在返还彩礼纠纷中，已经起诉女方后，能否另行起诉接收彩礼的父母，关键在于彩礼的实际接收人、控制支配情况以及当地习俗等因素。以下是对此问题的详细分析：
可以起诉对方父母的情形：
- 彩礼由父母实际控制支配：如果彩礼交付后由女方父母实际占有、控制和支配，例如直接转账到女方父母账户并用于家庭其他开支，那么女方父母作为彩礼的实际受益者，应承担相应的返还责任。在此情况下，你可以将女方父母列为共同被告。
- 按照习俗彩礼归属家庭：若当地存在彩礼给付后属于女方家庭财产而非女方个人财产的习俗，法院在考虑此类案件时，通常会认可习俗对财产归属的影响，因此可将女方父母列为适格被告。
- 父母参与婚事商量或收款：如果女方父母参与了婚事的商量过程，或在彩礼交付过程中起到了关键作用（如直接接收彩礼），则表明他们与彩礼的给付和接收有直接关系。在此情况下，将其列为共同被告具有合理性。
不可以起诉对方父母的情形：
- 彩礼明确赠与女方个人：如果彩礼以明确方式赠与女方个人，并由其自己保管和使用，例如彩礼以现金形式交付给女方，且女方用这笔钱购买了自己的个人物品或用于个人消费，那么女方父母并未实际控制或支配彩礼，因此不应将其列为被告。
在考虑是否起诉对方父母时，还需注意以下几点：
- 法定返还情形：要求返还彩礼需符合法定情形，即双方未办理结婚登记手续；双方办理结婚登记手续但确未共同生活；婚前给付并导致给付人生活困难，且后两种情形应以双方离婚为条件。若不符合这些情形，即使起诉也可能无法得到法院的支持。
- 证据收集：无论是否起诉对方父母，都需要收集充分的证据来支持自己的主张。这包括彩礼交付的证据（如转账记录、收据等）、彩礼用途的证据（如购物发票、装修合同等）以及双方关系的证明（如婚约协议、聊天记录等）。
- 协商解决：在考虑法律手段之前，建议先与对方或其家人进行协商，尝试通过和解的方式解决纠纷。协商不仅有助于维护双方关系，还可能避免不必要的法律成本和时间投入。
举例说明：
假设你与女方未办理结婚登记手续，且彩礼是直接转账到女方父母账户并用于家庭开支。在此情况下，你可以将女方及其父母列为共同被告，要求返还彩礼。但如果彩礼是明确赠与女方个人，并由其自己保管和使用，那么你可能只能起诉女方个人要求返还彩礼。
最后建议：在处理此类问题时，应保持理智和客观的态度，避免情绪化决策。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。