结论：交通事故逃逸致人轻伤，从法律角度来看，是值得起诉的，因为逃逸者将面临民事赔偿、行政处罚，并可能在特定情形下承担刑事责任。以下从这几个方面为你详细分析：
一、民事赔偿责任
逃逸者需对受害者的人身损害承担全面的民事赔偿责任。具体包括：
若双方无法就赔偿达成一致，受害者有权向法院提起民事诉讼，依法追索赔偿。这意味着，从民事赔偿的角度来看，起诉逃逸者是受害者维护自身权益的有效途径。
二、行政处罚
根据《中华人民共和国道路交通安全法》，发生交通事故后逃逸但尚不构成犯罪的，公安机关交通管理部门将对逃逸者处以二百元以上二千元以下罚款，并可并处十五日以下拘留。同时，逃逸者的机动车驾驶证将被吊销，且终生不得重新取得。这一行政处罚措施体现了法律对逃逸行为的严厉打击，也进一步说明了起诉逃逸者的必要性。
三、刑事责任（特定情形下）
一般情况下，致人轻伤逃逸不构成交通肇事罪。但若逃逸过程中实施了其他危害公共安全的行为，可能构成以危险方法危害公共安全罪等。特别地，若交通肇事致一人以上重伤，负事故全部或主要责任，并具有逃逸情形，将以交通肇事罪定罪处罚，可能面临三年以上七年以下有期徒刑。若因逃逸致人死亡，刑罚将更加严厉，可能处七年以上有期徒刑。虽然这些情形相对较为特殊，但一旦发生，逃逸者将面临更为严重的法律后果。因此，从预防更严重法律后果的角度来看，起诉逃逸者也是必要的。
四、法律建议
交通事故发生后，逃逸绝非明智之举。正确的做法是立即停车、保护现场、积极救助伤者，并及时报警配合警方处理。这样不仅能减轻自身的法律责任，还能为受害者提供及时的援助。同时，也提醒所有驾驶员务必严格遵守交通安全法规，文明驾驶、安全出行，共同维护良好的交通秩序和社会公德。
如果你作为受害者，在交通事故中遭遇了逃逸行为，且因此遭受了轻伤等损害，我建议你及时收集相关证据，如医疗记录、现场照片、证人证言等，并向法院提起诉讼，要求逃逸者承担相应的法律责任。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。