结论前置：感情纠纷报案人在未起诉前要求撤案，能否撤案需根据案件性质和公安机关的处理阶段来判断，具体分为以下两种情况：

1. 若案件属于治安案件（如轻微肢体冲突、言语侮辱等）
   根据《治安管理处罚法》第九条，对于因民间纠纷引起的打架斗殴或损毁财物等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可调解处理。若双方达成调解协议并履行，公安机关可不予处罚。此时，报案人若在调解阶段主动要求撤案，公安机关通常会尊重双方意愿，终止调查程序。但需注意：若调解未达成或一方反悔，公安机关仍可能继续处理。

2. 若案件涉嫌刑事犯罪（如故意伤害、诈骗等）
   刑事案件的立案标准由《刑事诉讼法》规定，一旦公安机关立案，报案人无权单方面要求撤案。此时需分情况处理：

   • 立案前阶段：若公安机关尚未正式立案，仅处于受理初查阶段，报案人可书面或口头向公安机关说明情况，申请撤销报案。公安机关会结合证据和案件性质决定是否终止调查。
     
   • 立案后阶段：若已正式立案，报案人需通过“撤回控告”或“谅解被害人”等方式间接影响案件走向，但最终是否撤案由公安机关或检察机关根据案情决定。例如，若犯罪情节轻微、取得被害人谅解，可能依据《刑事诉讼法》第十六条作出不起诉决定或撤销案件。

补充说明：

• 感情纠纷中，若涉及家庭暴力或虐待，即使报案人要求撤案，公安机关仍可能依据《反家庭暴力法》主动介入，保障弱势方权益。
  
• 撤案申请需以书面形式提交，并保留好公安机关出具的受理回执，以便后续维权。
  
• 若对公安机关的处理结果有异议，可依法申请行政复议或提起行政诉讼。

建议：若您正面临此类情况，建议先明确案件性质（治安或刑事），再与公安机关沟通撤案流程。如有疑问，可直接向我咨询具体操作细节。