结论前置：在对方被刑事拘留的情况下，要回欠款可通过以下两种主要途径实现，具体需结合案件性质和实际情况选择适用。

1. 通过刑事附带民事诉讼追偿（适用于对方涉嫌刑事犯罪且案件与欠款直接相关的情况）
   若对方因诈骗、合同诈骗、职务侵占等经济犯罪被刑拘，且该犯罪行为直接导致您遭受财产损失（如对方通过虚构事实骗取借款），您可在刑事案件审理过程中向法院提起刑事附带民事诉讼。

   • 操作步骤：
     （1）向公安机关或检察机关提交《刑事附带民事起诉状》，明确诉求（如返还欠款本金、利息及合理损失）；
     （2）提供证据材料（如借条、转账记录、聊天记录等证明借贷关系及对方违约的证据）；
     （3）法院将刑事案件与民事赔偿一并审理，若对方被定罪，您可依据生效判决申请强制执行其名下财产（如房产、车辆、存款等）。
     
   • 注意事项：
     若对方已将财产转移或挥霍，可能面临执行困难，需提前申请财产保全（需提供对方财产线索）。

2. 通过普通民事诉讼追偿（适用于欠款与刑事案件无直接关联的情况）
   若对方被刑拘的罪名与欠款无关（如因故意伤害、盗窃等非经济犯罪被刑拘），或欠款属于普通民事纠纷（如民间借贷未约定非法目的），您仍可单独提起民事诉讼要求还款。

   • 操作步骤：
     （1）向被告户籍地或经常居住地法院提交《民事起诉状》，明确诉求（如返还本金、利息及违约金）；
     （2）提供证据材料（如借条、转账记录、催款记录等）；
     （3）法院受理后，若对方未出庭，可缺席判决；判决生效后申请强制执行其名下财产。
     
   • 特殊情形处理：
     若对方正在服刑，法院可到其服刑场所送达文书；若对方无财产可供执行，可申请将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费及非生活必需消费，待其有履行能力时再恢复执行。

补充建议：

• 优先协商：若对方家属愿意代为偿还，可签订书面还款协议并公证，降低执行风险；
  
• 及时行动：刑事案件审理周期较长，建议同步启动民事程序，避免因对方财产进一步流失导致权益受损；
  
• 证据固定：无论选择哪种途径，均需确保证据完整（如录音、录像、证人证言等），以证明欠款事实及金额。
  

如有具体案件细节（如对方涉嫌罪名、欠款金额、证据情况等），可进一步向我咨询，我将结合实际情况为您制定详细方案。