关于公司律师函撰写相关主体及签字问题，结论如下：
撰写主体：
- 公司内部法务部门：若公司设有专门的法务部门或法务人员，他们通常负责撰写律师函。这些法务人员具备法律专业知识，能够根据公司需求，结合相关法律法规，撰写出符合法律要求的律师函。
- 外部律师事务所：若公司没有专门的法务部门，或者法务部门无法处理某些复杂或专业的法律问题，公司可以委托外部律师事务所撰写律师函。律师事务所会指派具有相应专业经验的律师进行撰写，确保律师函的法律效力和专业性。
签字主体：
- 公司法定代表人或授权代表：在律师函上签字的，通常是公司的法定代表人或经过公司授权的代表。法定代表人作为公司的法律代表，有权签署各类法律文件，包括律师函。若法定代表人无法亲自签署，可以授权公司其他人员或律师代为签署，但需提供有效的授权委托书。
- 律师签字（若适用）：若律师函是由外部律师事务所撰写的，且律师事务所要求律师在律师函上签字，那么签字主体还包括撰写该律师函的律师。律师的签字是对律师函内容真实性和合法性的确认，也是律师函具有法律效力的重要保障。不过，并非所有律师函都需要律师签字，这取决于律师事务所的要求和公司的具体需求。
法律背景与建议：
- 法律背景：律师函是公司或律师事务所根据法律规定和事实情况，向特定对象发出的具有法律效力的书面文件。它通常用于要求对方履行某种义务、停止某种行为或承担某种法律责任等。因此，律师函的撰写和签字都必须严格遵守法律法规，确保其合法性和有效性。
- 建议：在撰写和签署律师函时，公司应确保内容的真实性和准确性，避免夸大事实或误导对方。同时，公司应选择具有专业经验和良好信誉的律师事务所或法务人员进行撰写和签署，以确保律师函的法律效力和专业性。若公司对律师函的撰写和签署过程存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据公司的具体情况提供专业的法律建议。
可能法律后果：
- 若律师函内容不真实、不准确或存在误导性，可能导致公司面临法律纠纷或承担法律责任。
- 若律师函的签署过程存在瑕疵或不符合法律规定，可能影响律师函的法律效力，甚至导致律师函被对方视为无效文件。
因此，公司在撰写和签署律师函时，务必谨慎对待，确保每一步都符合法律规定和程序要求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。