若对方财产不在其自己名下，需分情况确定能否执行或主张权利，核心结论如下：

1. 若财产虽未登记在对方名下，但实际属于对方所有（如借名登记、代持）
   可通过证据证明财产实际归属，进而主张权利。例如：

   • 借名买房/购车：若能提供转账记录、书面协议、实际使用证据（如物业费缴纳记录、车辆保养记录等），可证明实际出资人和所有权人，进而要求过户或分割财产。
     
   • 家庭共有财产：若财产登记在配偶或子女名下，但属于婚姻关系存续期间取得，可能被认定为夫妻共同财产（需结合具体财产性质和出资情况判断）。
     
   • 隐匿财产：若对方通过转移财产逃避债务或离婚分割，可通过诉讼申请法院调查财产去向（如银行流水、交易记录），若能证明转移行为，可追回或主张分割。

2. 若财产属于第三方所有，对方仅享有使用权或收益权（如租赁、借用）
   一般无法直接执行或分割财产本身，但可针对相关权益主张权利：

   • 租赁收益：若对方通过租赁他人财产获取收益（如租金），可主张分割收益部分（如离婚时夫妻共同财产中的租金收入）。
     
   • 借用财产：若对方借用他人财产使用，一般无权处分财产本身，但若因使用造成损害，可要求对方承担赔偿责任（如借用车辆发生事故，车主可能需承担连带责任，但需结合具体过错判断）。

3. 若财产属于对方与他人的共有财产（如按份共有、共同共有）
   需先分割共有财产，再针对对方份额主张权利：

   • 按份共有：可要求分割对方所占份额（如合伙财产中对方出资部分）。
     
   • 共同共有：需先通过协商或诉讼分割共有财产（如夫妻共同财产中对方名下部分），再针对分割后的财产主张权利。

行动建议：

• 收集证据：转账记录、书面协议、实际使用证明、财产来源证明等；
  
• 申请法院调查：若怀疑对方隐匿财产，可申请法院调查银行流水、房产交易记录等；
  
• 咨询专业律师：具体案件需结合财产性质、归属、证据情况综合判断，建议直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细方案。