在执行被执行人银行存款时，能否保留其配偶的份额，这主要取决于该存款是否属于被执行人的个人财产，还是与配偶的共同财产。以下从不同情况进行分析：

1. 若银行存款属于被执行人个人财产：

   • 在这种情况下，执行被执行人的银行存款时，无需考虑保留其配偶的份额。因为该存款完全属于被执行人个人所有，执行机构有权对其进行全额执行。

2. 若银行存款属于被执行人与配偶的共同财产：

   • 根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》的相关规定，对于被执行人与其他人共有的财产，人民法院可以查封、扣押、冻结，并及时通知共有人。共有人协议分割共有财产，并经债权人认可的，人民法院可以认定有效。查封、扣押、冻结的效力及于协议分割后被执行人享有份额内的财产；对其他共有人享有份额内的财产的查封、扣押、冻结，人民法院应当裁定予以解除。
   • 若共有人没有协议分割共有财产，或者协议分割未经债权人认可：在这种情况下，执行机构在执行时，应当保留属于配偶的份额，即执行被执行人在共有财产中所占的份额。例如，如果银行存款是夫妻共同财产，且没有协议分割，那么执行机构在执行时，应当只执行被执行人所占的50%份额，而保留另外50%属于配偶的份额。
   • 若配偶提出异议：如果配偶认为执行行为侵犯了其合法权益，可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，向执行法院提出书面异议。执行法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该份额的执行；理由不成立的，裁定驳回。配偶如果对裁定不服，还可以进一步提起案外人异议之诉。

法律建议：

• 对于被执行人而言，如果其银行存款属于与配偶的共同财产，且希望保留配偶的份额，可以与配偶协商分割共有财产，并争取债权人的认可。
• 对于配偶而言，如果认为执行行为侵犯了其合法权益，应当及时向执行法院提出书面异议，并准备好相关证据材料以支持其主张。

可能法律后果：

• 如果执行机构错误地执行了属于配偶的份额，配偶有权要求执行机构予以纠正，并可能因此获得相应的赔偿。
• 如果配偶未及时提出异议或异议被驳回后未进一步提起诉讼，那么执行机构可能会继续执行其份额内的财产。

综上所述，执行被执行人银行存款时能否保留配偶份额，取决于该存款是否属于共同财产以及是否进行了协议分割并经债权人认可。如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。