结论：交通肇事同等责任导致两人死亡，一般不成立过失致人死亡罪，而是可能构成交通肇事罪。以下从多个角度进行分析：

一、罪名定义与构成要件

1. 交通肇事罪：

   • 定义：指违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或使公私财产遭受重大损失的行为。
   • 构成要件：
     • 主体：一般主体，年满16周岁。
     • 主观方面：过失，即违反交规的间接故意不构成此罪。
     • 客体：交通运输安全。
     • 客观方面：违反交规+重大事故+因果关系。

2. 过失致人死亡罪：

   • 定义：指因疏忽大意或过于自信的过失行为，导致他人死亡的结果。该罪不特定于交通领域，可发生在任何场景中。
   • 构成要件：
     • 主体：一般主体，年满16周岁。
     • 主观方面：过失，即疏忽大意或过于自信。
     • 客体：他人的生命权。
     • 客观方面：非犯罪行为的过失+死亡结果+因果关系。

关键区别：交通肇事罪需以“违反交规”为前提，而过失致人死亡罪不要求违反具体规定，仅需证明过失行为与死亡结果的因果关系。

二、具体案情分析

在交通肇事同等责任导致两人死亡的情况下：

• 行为背景：该行为发生在公共交通领域，且涉及违反交通运输管理法规（如超速、超载、无证驾驶等，具体需根据案情确定）。
• 法律评价：由于行为符合交通肇事罪的构成要件，即违反交规+重大事故+因果关系，因此应优先适用交通肇事罪。
• 责任划分：同等责任意味着双方对事故的发生均有过错，但这并不影响交通肇事罪的成立。在交通肇事罪中，只要行为人违反了交规并导致了重大事故，即可构成该罪，无需考虑对方是否也有过错。

三、量刑标准

• 交通肇事罪：

  • 基本刑：3年以下有期徒刑或拘役。
  • 加重情节（如逃逸或特别恶劣）：3-7年有期徒刑。
  • 特别严重（如逃逸致人死亡）：7年以上有期徒刑。

• 过失致人死亡罪：

  • 基本刑：3-7年有期徒刑；情节较轻者：3年以下有期徒刑。

在交通肇事同等责任导致两人死亡的情况下，由于行为构成交通肇事罪，因此应按照交通肇事罪的量刑标准进行处罚。

四、司法实践中的注意事项

• 证据收集：需区分行为人是否违反交规（如监控录像、酒精检测报告等）。
• 责任划分：若存在多方过错（如行人闯红灯），可能影响量刑，但不影响定罪。
• 逃逸后果：交通肇事逃逸将升级为加重情节，而过失致人死亡无此规定。

五、结论总结

交通肇事同等责任导致两人死亡，由于行为发生在公共交通领域且违反了交通运输管理法规，因此一般不成立过失致人死亡罪，而是构成交通肇事罪。在司法实践中，应根据具体案情和证据进行定罪量刑。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。