在交通事故中，若造成人员死亡且责任被认定为同等责任，涉事各方确实需要承担一定的法律责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 民事赔偿责任：

   • 在同等责任的情况下，涉事各方需根据法律规定承担相应的民事赔偿责任。赔偿项目通常包括丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。
   • 赔偿比例方面，机动车与机动车之间发生交通事故，双方一般各自承担50%的赔偿责任。若涉及机动车与非机动车驾驶人、行人之间，机动车一方可能承担更高比例的赔偿责任，但具体比例可能因地区法律规定或案件具体情况有所不同。
   • 赔偿方式上，一般先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，再由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。

2. 刑事责任考量：

   • 在一般情况下，交通事故致一人或两人死亡且负同等责任的，通常不构成交通肇事罪，不承担刑事责任。
   • 然而，在特殊情况下，如交通事故造成三人以上死亡且负事故同等责任的，或者存在酒后驾驶、无驾驶资格驾驶、驾驶安全装置不全或已报废车辆、严重超载等情形时，即使负同等责任，也可能构成交通肇事罪，需承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，犯交通肇事罪的，可能面临三年以下有期徒刑或者拘役的处罚；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处罚将更为严厉。

3. 驾驶证处理：

   • 持有驾驶证的驾驶人在交通事故中致人死亡且负同等责任的，一般不会被吊销驾驶证，但可能会被扣分。具体扣分数值根据事故具体情况和相关交通法规确定。

综上所述，交通事故同等责任致人死亡确实可能涉及法律责任，包括民事赔偿责任和刑事责任。具体责任承担需根据事故具体情况、相关法律法规以及司法机关的判定来确定。若您或您身边的人遇到此类问题，建议及时咨询专业律师以获取更准确的法律意见和帮助。作为封云凯律师，我专注于交通事故等领域，若您有相关法律问题，可以直接向我咨询。