铺位门口放置治安亭是否违法，需根据具体情况及相关法律法规进行综合判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
规划与审批角度：
- 若治安亭的放置经过了相关部门的规划审批，且符合城市规划和公共安全的要求，那么这种放置行为通常是合法的。例如，在某些商业区或人流密集区域，为了维护公共秩序和安全，相关部门可能会规划设置治安亭。
- 反之，如果治安亭的放置未经审批，或者违反了城市规划的相关规定，如占用了公共通道、影响了消防通道等，那么这种放置行为就可能是违法的。
相邻关系与权益保护角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应正确处理相邻关系，遵循有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则。如果治安亭的放置对铺位业主的通行、安全、隐私等造成不利影响，那么可能违反相邻关系的处理原则，从而构成违法。
- 例如，如果治安亭紧贴铺位门口，阻碍了业主的正常出入，或者治安亭的设置使得铺位内部情况一览无余，侵犯了业主的隐私权，那么业主有权要求相关部门或责任方进行调整或移除。
物业管理与规定角度：
- 如果铺位位于物业管理区域内，那么治安亭的放置还需考虑物业管理规定。根据《物业管理条例》等相关规定，物业服务企业或其他管理人应管理建筑区划内的建筑物及其附属设施，并接受业主的监督。如果治安亭的放置违反了物业管理规定或小区规划，物业服务企业有权要求责任方进行整改。
- 例如，如果小区规划中并未预留治安亭的位置，或者治安亭的放置违反了小区关于公共区域使用的规定，那么物业服务企业可以要求相关部门或责任方将治安亭移至合适位置。
建议与行动指南：
- 核实规划与审批情况：首先，您可以向相关部门（如城市规划部门、公安部门等）核实治安亭的放置是否经过了规划审批，并了解其设置的具体依据和目的。
- 评估相邻关系影响：其次，您可以评估治安亭的放置是否对您的铺位造成了不利影响，如阻碍通行、侵犯隐私等。如果存在不利影响，您可以与相关部门或责任方进行沟通协商，寻求解决方案。
- 咨询物业服务企业：如果铺位位于物业管理区域内，您还可以咨询物业服务企业，了解治安亭的放置是否违反了物业管理规定或小区规划，并要求物业服务企业协助处理相关问题。
可能面临的法律后果：
- 如果治安亭的放置未经审批或违反了相关规定，相关部门有权要求责任方进行整改或移除治安亭，并可能对其处以罚款等行政处罚。
- 如果治安亭的放置对您的权益造成了损害，您有权依法要求责任方承担民事赔偿责任。
综上所述，铺位门口放置治安亭是否违法需根据具体情况判断。如果您对此问题存在疑问或担忧，建议直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供更详细的法律建议。