社区依法是可以成立物业公司进行自我管理的。根据我国《民法典》及《物业管理条例》等相关法律法规，业主明确享有对建筑物及其附属设施进行自行管理的权利。以下是对这一过程的详细解析：
一、法律依据
《中华人民共和国民法典》：
- 第九百三十九条及第九百四十条：规定了物业服务合同的法律约束力及前期物业服务合同的终止条件，为业主自行管理提供了法律基础。
- 第二百八十四条及第二百七十七条：直接指出业主有权自行管理建筑物及其附属设施，并可设立业主大会选举业主委员会。
《物业管理条例》：也明确了业主在物业管理中的权利和责任，支持业主依法进行自我管理。
二、成立流程与具体步骤
筹备组建与业主大会：
- 由热心且有责任心的业主发起，联系其他业主共同商讨成立自管物业的事宜。
- 召开业主大会，确保由专有部分面积占比三分之二以上的业主且人数占比三分之二以上的业主参与表决，并经过半数同意，决定实行自行管理。
制定管理规约与方案：
- 明确小区管理的各项规章制度，涵盖环境卫生、停车管理、公共设施使用等多个方面。
- 制定维修、养护方案，以及管理流程和标准，并向全体业主公示，征求意见。
选举执行机构与管理人员：
- 选举产生能够代表业主利益的执行机构，如物业管理委员会。
- 指定专人或设立管理机构负责具体的执行和监督工作。
办理备案手续：
- 向当地的街道办事处、乡镇人民政府或房地产行政主管部门提交管理规约、议事规则、执行机构人员名单等材料，完成备案手续并获得运营资格。
建立财务与管理制度：
- 设立独立财务账户，制定严格的财务收支管理制度。
- 建立完善的管理制度，包括人员招聘、培训、考核及物资管理等。
配备必要的人员与物资：
- 根据需求招聘工作人员，如保安、保洁、维修人员等。
- 配备必要的办公设备、清洁工具、维修器材等。
三、面临的挑战与注意事项
- 专业管理知识：业主可能需要学习物业管理知识，提升管理水平，或寻求专业人士的指导。
- 法律法规遵守：在自行管理过程中，必须严格遵守相关法律法规和政策规定，特别是在消防、环保、安全等方面。
- 沟通与合作：加强与业主之间的沟通与合作，共同维护小区的利益和秩序，确保管理的公平、公正、公开。
- 及时处理问题：建立有效的投诉和建议处理机制，及时响应业主需求。
综上所述，社区依法成立物业公司进行自我管理是完全可行的，但需严格遵循相关法律法规和程序，并制定完善的管理规约和方案。通过共同努力和有效管理，可以确保小区的和谐、稳定与持续发展。