婚姻调解失败的证明一般需包含调解过程记录、调解结果说明及证明出具方信息，具体撰写要点如下：

1. 标题与基本信息

   • 标题直接写明“婚姻调解失败证明”或“调解情况说明”。
     
   • 需包含调解机构名称（如法院、妇联、人民调解委员会等）、调解时间、调解员姓名、双方当事人姓名及身份信息（身份证号、联系方式等）。
     

2. 调解过程记录

   • 简要描述调解的起因（如双方因感情破裂、财产分割、子女抚养等问题申请调解）。
     
   • 记录调解的具体时间、地点、参与人员（如调解员、双方当事人、律师等）。
     
   • 说明调解过程中双方的主要诉求及争议焦点（例如：一方要求离婚，另一方不同意；或对财产分割比例存在分歧）。
     

3. 调解结果说明

   • 明确写明“经调解，双方未能达成一致意见，调解失败”。
     
   • 若调解过程中有部分问题达成临时协议（如子女临时抚养安排），需注明“仅就部分事项达成临时意见，整体调解失败”。
     
   • 避免使用模糊表述（如“调解效果不佳”），需直接、明确地说明结果。
     

4. 证明出具方信息

   • 调解机构需加盖公章，并由调解员或负责人签字。
     
   • 注明证明出具日期及联系方式（如调解机构电话、地址），以便后续核实。
     

示例模板：

**婚姻调解失败证明**  

兹证明，**张三**（身份证号：XXX）与**李四**（身份证号：XXX）因婚姻纠纷，于**2023年X月X日**向本调解委员会申请调解。  

调解过程：  
1. 调解时间：2023年X月X日；地点：XX调解委员会；调解员：王五。  
2. 双方争议焦点：离婚意愿、财产分割（房产、存款）、子女抚养权。  
3. 调解过程中，张三主张离婚并要求分割共同财产，李四不同意离婚且拒绝分割财产，双方未就核心问题达成一致。  

调解结果：  
经调解，双方未能就离婚、财产分割及子女抚养问题达成协议，调解失败。  

特此证明。  

XX调解委员会（盖章）  
调解员：王五（签字）  
2023年X月X日  

注意事项：

• 若调解机构有固定模板，优先使用其模板；若无，可参考上述结构自行撰写后由机构确认。
  
• 证明需真实、客观，避免主观评价（如“双方矛盾激烈”），仅陈述事实即可。
  
• 若用于诉讼，建议同时保留调解记录、调解笔录等原始材料作为补充证据。
  

如有其他法律问题，可直接向我咨询。