在此类小区内部道路因物业垃圾车乱停放导致车辆碰撞的事故中，责任划分需根据具体情况综合判断，一般可能涉及物业、垃圾车驾驶员及碰撞车辆驾驶员三方责任。具体分析如下：

1. 物业的责任
   根据《民法典》第九百四十二条，物业对小区公共区域负有管理义务，包括保障道路畅通、合理规划停车位等。若物业未尽到管理职责（如未设置明显禁停标识、未对乱停车辆采取劝阻或拖移措施），导致垃圾车长期违规停放并引发事故，物业需承担相应管理疏忽责任。责任比例需结合物业过错程度（如是否多次被投诉未整改）及事故因果关系综合认定。

2. 垃圾车驾驶员的责任
   若垃圾车驾驶员存在主观过错（如故意违规停放、未留出足够通行空间），或违反《道路交通安全法》中关于车辆停放的规定（如占用消防通道、堵塞出入口），其需承担直接侵权责任。若驾驶员为物业员工，物业可能因“选任、监督过失”承担连带责任；若为外包人员，则由驾驶员或其所属公司承担主要责任。

3. 碰撞车辆驾驶员的责任
   若碰撞方存在操作不当（如超速、未观察路况），需根据《民法典》第一千一百七十三条承担过错相抵责任。例如，若垃圾车仅部分占用道路，而碰撞方未减速避让导致事故，法院可能按双方过错比例划分责任（如物业30%、垃圾车驾驶员40%、碰撞方30%）。

建议处理步骤：

1. 立即报警并保留现场证据（照片、视频、监控）；
   
2. 要求物业出具事故说明，确认垃圾车停放是否违规；
   
3. 协商不成时，可向法院起诉物业、垃圾车驾驶员及保险公司，申请调取小区监控、车辆行驶记录等证据；
   
4. 若物业拒不整改，可向当地房管部门投诉其未履行安全管理职责。
   

提示：小区内部道路虽不属于市政道路，但仍适用《民法典》侵权责任篇及地方物业管理条例。具体责任划分需以交警认定书或法院判决为准，如有疑问可进一步向我咨询细节。