交通事故立案后，双方同意撤案并不一定能撤，需根据事故的具体性质、损害程度及是否涉及违法行为等多个因素综合判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 可以撤案的情况：

   • 如果交通事故仅涉及民事赔偿，即仅造成了轻微的财产损失或人身伤害（未构成伤残等级），并且双方当事人已经就赔偿问题达成了一致意见，愿意自行解决纠纷，那么可以向法院申请撤诉或向处理事故的交警部门说明情况并要求撤案。
   • 法院在审查撤诉申请时，会确保撤诉是双方真实意思表示，且不损害国家利益、社会公共利益和他人合法权益。符合法律规定的，法院通常会准许撤诉。

2. 不能撤案的情况：

   • 如果交通事故构成了交通肇事罪，如造成了人员重伤、死亡或重大财产损失，或者存在酒驾、无证驾驶等严重违法行为，那么案件就不能随意撤案。这类案件需要由司法机关依法处理，即使双方达成了民事赔偿协议，也不能影响刑事责任的追究。
   • 对于已经立案的公诉案件，除非遇到特殊的法定情形（如犯罪情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；或者犯罪已过追诉时效期限等），否则一般不能撤案。

综上所述，交通事故立案后能否撤案，取决于事故的具体性质和损害程度，以及是否涉及违法行为。如果仅涉及民事赔偿且双方已达成一致，通常可以向法院或交警部门申请撤案；但如果事故构成交通肇事罪或存在其他违法行为，则不能随意撤案，需由司法机关依法处理。如果你有更具体的情况或疑问，可以直接向我咨询。