结论：在围墙砸到车，围墙方已赔偿车子折旧和交通费的情况下，保险公司是否理赔维修费需分情况讨论，具体如下：
若车主已购买车损险且事故属于保险责任范围：
- 根据车损险的保险责任，保险公司通常会对因碰撞等意外事故造成的车辆直接损失进行赔偿。在此情况下，即使围墙方已经赔偿了车子的折旧和交通费，这并不影响车主向保险公司主张车辆维修费的赔偿。因为折旧费和交通费与维修费属于不同性质的损失，折旧费是对车辆价值减损的补偿，交通费是因事故导致的额外支出，而维修费是对车辆实际损坏部分的修复费用。
- 车主在向保险公司索赔时，需要提供相关的事故证明、维修发票等证据材料，以证明车辆的实际损失和维修费用。保险公司会根据保险合同的约定和实际情况进行核定，并按照核定的损失金额进行赔偿。
若事故存在重复赔偿或保险免责情形：
- 如果围墙方赔偿的车子折旧费和交通费中，已经隐含了对车辆部分损失的补偿，且这部分补偿与保险公司核定的维修费存在重复，那么车主在向保险公司索赔时，可能需要扣除这部分重复赔偿的金额。但这种情况较为复杂，需要具体分析赔偿协议的内容和保险合同的约定。
- 另外，如果事故存在保险免责情形，如车主故意造成事故、酒驾等违法行为导致的事故，那么保险公司可能不会承担赔偿责任。在这种情况下，即使围墙方已经赔偿了部分损失，车主也无法从保险公司获得维修费的赔偿。
关于赔偿顺序和追偿权：
- 在实际操作中，车主可以先向围墙方主张赔偿，如果围墙方赔偿不足或者车主希望更快获得赔偿，可以同时向保险公司申请理赔。但需要注意的是，如果车主已经从围墙方获得了部分赔偿，且这部分赔偿与保险公司应赔偿的维修费存在重叠，那么车主在向保险公司索赔时需要如实告知，并可能需要扣除已获得的赔偿金额。
- 另外，如果保险公司先行赔偿了车主的维修费，且事故责任完全在围墙方，那么保险公司有权在赔偿金额范围内向围墙方进行追偿。这是保险法中的代位求偿权制度，旨在防止被保险人获得双重赔偿，并确保责任方承担最终赔偿责任。