将有生产许可证的药膏挤到盒子里进行销售，这种行为是否违法，需要分情况讨论：
若药膏本身质量合格，但包装或标签不符合规定：
- 根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，产品或者其包装上的标识必须真实，并符合相关要求，如需有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址，以及产品规格、等级、主要成份的名称和含量等。若将药膏挤到不符合规定的盒子里销售，可能因包装或标签问题而违反该法，面临责令改正、没收违法所得、罚款等行政处罚。
若药膏本身质量不合格，或存在安全隐患：
- 即便药膏原本有生产许可证，但若在挤到盒子里的过程中，药膏受到了污染、变质，或者盒子本身存在质量问题，导致药膏不再符合安全标准，那么这种销售行为就可能构成生产、销售不符合安全标准的产品罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，生产、销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的产品的，将受到刑事处罚，包括有期徒刑、拘役和罚金等。
若药膏的包装或销售方式涉及商标侵权或虚假宣传：
- 如果将药膏挤到盒子里销售时，未经授权使用了其他品牌的商标，或者对药膏的功效、成分等进行了虚假宣传，那么这种行为就可能构成商标侵权或虚假宣传，违反《中华人民共和国商标法》和《中华人民共和国反不正当竞争法》的相关规定，面临民事赔偿、行政处罚等法律责任。
法律建议：
- 在进行任何产品销售行为前，务必确保产品本身的质量符合相关标准，且包装、标签等符合法律法规的要求。
- 尊重他人的知识产权，避免未经授权使用他人的商标或进行虚假宣传。
- 若对相关法律法规不熟悉，建议咨询专业律师或相关机构，以确保销售行为的合法性。
可能面临的法律后果：
- 行政处罚：包括责令改正、没收违法所得、罚款等。
- 刑事处罚：若行为构成犯罪，将面临有期徒刑、拘役和罚金等刑事处罚。
- 民事赔偿：若因销售行为给他人造成损失，需承担相应的民事赔偿责任。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。