结论：物业保修金在建设单位注销的情况下能否退还，需视具体情况而定，主要取决于保修金的管理规定、建设单位注销后的责任承担情况以及相关法律法规的具体规定。以下从不同角度进行分析：
一、保修金的管理规定
物业保修金通常是为了保障物业在保修期内出现质量问题时，能够有资金进行维修而设立的。其管理、使用和退还通常受到相关法律法规和物业管理合同的约束。如果保修金的管理规定中明确规定了建设单位注销后保修金的退还方式或条件，那么应首先遵循这些规定。
二、建设单位注销后的责任承担
责任转移：如果建设单位在注销前已经将保修责任转移给了其他主体（如物业公司或第三方维修公司），并且这一转移得到了相关部门的认可或备案，那么在保修期内出现质量问题时，应由承接保修责任的主体负责维修，保修金也可能相应地转移给该主体或按照其指示进行退还。
未转移责任：如果建设单位在注销前未将保修责任转移给其他主体，或者转移未得到相关部门的认可或备案，那么在保修期内出现质量问题时，可能仍需由建设单位的原股东、清算组或相关责任人负责维修。此时，保修金的退还问题可能需要根据建设单位注销时的清算情况、剩余财产分配情况以及相关法律法规的规定来综合判断。
三、相关法律法规的规定
《物业管理条例》及相关规定：这些法规通常规定了物业保修金的设立、管理、使用和退还等方面的基本原则和要求。在处理保修金退还问题时，应首先查阅这些法规，看是否有直接适用于当前情况的规定。
《公司法》及相关清算规定：如果建设单位是公司制企业，那么其注销时的清算程序、剩余财产分配等可能受到《公司法》及相关清算规定的约束。这些规定可能间接影响保修金的退还问题，例如，在清算过程中是否优先清偿了保修金等债务。
四、实际操作建议
查阅合同和规定：首先，应查阅物业管理合同和保修金管理规定，了解保修金的设立目的、管理方式、退还条件等具体规定。
了解建设单位注销情况：其次，应了解建设单位注销的具体原因、清算程序、剩余财产分配情况等，以判断保修金是否可能受到注销行为的影响。
咨询相关部门或专业人士：如果无法自行确定保修金的退还问题，建议咨询当地物业管理主管部门、房地产管理部门或专业律师，以获取更具体、更权威的解答。
总结与建议：物业保修金在建设单位注销的情况下能否退还，需综合考虑保修金的管理规定、建设单位注销后的责任承担情况以及相关法律法规的规定。由于每个案件的具体情况不同，因此无法给出统一的答案。如果您面临此类问题，建议直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供更详细、更专业的法律建议。