结论：在一般情况下，父母家的廉租房欠费不需要女儿承担，但若女儿与父母共同居住且实际使用了该廉租房，或者女儿作为共同承租人之一，则可能需要承担部分或全部欠费责任。

分析说明：

1. 廉租房的性质与承租人责任：

   • 廉租房是政府为了解决低收入家庭住房问题而提供的保障性住房，其承租人通常是符合特定条件的家庭或个人。
   • 承租人作为廉租房的合法使用者，有义务按照租赁合同的规定支付租金和其他相关费用。

2. 女儿是否承担欠费责任的一般情况：

   • 在一般情况下，如果女儿并非廉租房的承租人，且没有与父母共同居住或实际使用该廉租房，那么她不需要承担父母家的廉租房欠费责任。
   • 欠费责任应当由承租人，即父母来承担，因为他们与政府或相关部门签订了租赁合同，并享受了廉租房的权益。

3. 女儿可能需要承担欠费责任的特殊情况：

   • 如果女儿与父母共同居住在廉租房内，且实际使用了该房屋，那么她可能被视为共同承租人或实际使用人，从而需要承担部分或全部欠费责任。
   • 另外，如果女儿在租赁合同上作为共同承租人之一签字，那么她也有义务按照合同规定支付租金和其他费用，包括欠费部分。

法律建议：

• 如果女儿并非廉租房的承租人，且没有与父母共同居住或实际使用该房屋，那么她可以明确拒绝承担欠费责任，并建议父母及时与相关部门沟通解决欠费问题。
• 如果女儿确实与父母共同居住或实际使用了廉租房，或者作为共同承租人之一，那么她应当与父母一起承担欠费责任，并尽快与相关部门协商解决欠费问题，以避免产生更严重的法律后果。

后续行动与可能后果：

• 如果欠费问题得不到及时解决，相关部门可能会采取法律手段追讨欠费，包括但不限于起诉承租人、申请强制执行等。
• 在这种情况下，女儿如果作为共同承租人或实际使用人，可能会被卷入法律纠纷中，需要承担相应的法律责任。因此，建议女儿在了解自己的法律责任后，积极与父母和相关部门沟通解决欠费问题。

如有更多关于房产租赁方面的法律问题，可以直接向我咨询。