若民事案件中原告起诉的被告与本案无关，法院通常会判决驳回原告对无关被告的诉讼请求。具体分析如下：

1. 法院审查与认定：

   • 在民事诉讼中，法院首先会对原告的起诉进行审查，包括起诉的主体资格、诉讼请求、事实与理由以及证据等。
   • 若法院在审查过程中发现原告起诉的被告与本案无关，即该被告并非本案的适格被告，法院会依据相关法律规定进行认定。

2. 判决驳回诉讼请求：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在审理案件时，若发现原告起诉的被告不适格，即被告与本案无直接利害关系，法院会判决驳回原告对该被告的诉讼请求。
   • 这种判决是基于法律程序的公正性和效率性考虑，确保诉讼资源的合理分配，避免无关被告被不当牵涉进诉讼中。

3. 原告的权利与救济：

   • 若原告因误诉或信息错误等原因将无关被告纳入诉讼，原告可以在法院判决前申请撤诉，或者法院在判决驳回诉讼请求后，原告可以重新起诉正确的被告。
   • 原告在重新起诉时，应确保起诉的被告与本案有直接利害关系，并提供充分的证据支持其诉讼请求。

4. 特殊情况的处理：

   • 在某些特殊情况下，如原告起诉的被告虽与本案无直接利害关系，但可能涉及共同侵权或连带责任等情形，法院可能会根据具体案情进行综合判断，并可能追加其他适格被告参与诉讼。
   • 但这种情况需要原告提供充分的证据证明存在共同侵权或连带责任等事实，且法院在审查后会依法作出相应判决。