民事法律行为的成立与生效是两个既相互联系又有所区别的概念，具体区别如下：

一、内涵区别

1. 成立：指的是民事法律行为构成要素的完备，即当事人之间就特定事项形成了某种民事权利义务关系。它主要关注的是民事法律行为是否已经存在，也就是当事人是否就民事法律行为的主要条款达成了一致的意思表示。例如，甲乙双方就货物的买卖价格、数量等主要条款达成口头协议，此时买卖关系即成立。

2. 生效：则是指已成立的民事法律行为因为符合法定的有效要件，从而产生了当事人预期的法律效果，并受到了法律的保护。它强调的是民事法律行为的合法性以及能否顺利实现其法律后果。继续以甲乙的买卖关系为例，如果双方均具备相应的民事行为能力，且协议内容合法，那么该买卖关系就生效，双方需要按照协议履行各自的义务。

二、构成要件

1. 成立要件：

   • 一般成立要件：包括当事人和意思表示一致。当事人是民事法律行为的主体，意思表示一致则是指各方就民事法律行为的主要内容达成了一致。
   • 特殊成立要件：某些特殊的民事法律行为，除了需要满足一般成立要件外，还需要满足一些特殊的要求。例如，实践合同需要交付标的物才能成立。

2. 生效要件：

   • 行为人具有相应的民事行为能力：这是民事法律行为生效的前提。如果行为人缺乏相应的民事行为能力，那么其实施的民事法律行为可能无效或者需要得到法定代理人的同意。
   • 意思表示真实：行为人的内心意愿与外在表示需要一致。如果因为欺诈、胁迫等原因导致意思表示不真实，那么可能会影响民事法律行为的法律效力。
   • 不违反法律法规的强制性规定，不违背公序良俗：民事法律行为的内容必须合法，不得违反法律、行政法规的强制性规定，也不得违背社会公共秩序和善良风俗。

三、发生时间

1. 成立时间：通常于当事人达成意思表示一致时成立。对于要式合同，以完成法定形式要求为成立时间；对于实践合同，则以交付标的物为成立时间。

2. 生效时间：依法成立的民事法律行为，自成立时生效。但是，法律另有规定或者当事人另有约定的除外。例如，附条件或者附期限的民事法律行为，在条件成就或者期限届至时生效；需要办理批准、登记等手续的合同，在手续办完后生效。

四、法律效果

1. 成立效果：民事法律行为成立后，初步确立了当事人之间的权利义务关系。但是，这并不意味着一定会产生预期的法律效果。如果民事法律行为不具备生效要件，那么它可能无效、可撤销或者效力待定，当事人可能需要承担缔约过失责任等不利后果。

2. 生效效果：民事法律行为生效后，对当事人具有法律约束力。当事人必须全面履行自己的义务，否则将承担违约责任等不利的法律后果。同时，生效的民事法律行为也受到法律的保护。如果一方不履行义务，另一方可以通过法律途径请求强制履行或者获得赔偿。

综上所述，民事法律行为的成立与生效在内涵、构成要件、发生时间和法律效果等方面均存在明显的区别。当事人在进行民事活动时，应当明确区分二者，确保民事法律行为既成立又生效，以实现自身的合法权益。如果您在民事法律行为方面有任何疑问或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。