结论：在租户欠租5个月且无心清欠的情况下，您提交法院起诉时是可以同时申请保全对方财产的，但需满足一定条件并遵循法定程序。
分析说明：
财产保全的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，在诉讼过程中，为防止判决难以执行或者造成当事人其他损害，当事人可以向法院申请对对方的财产进行保全。这包括诉前保全和诉讼保全两种情形。在您的情况下，由于已经决定提交法院起诉，因此主要涉及的是诉讼保全。
申请财产保全的条件：
- 情况紧急：虽然租户欠租5个月可能已经构成了一定的紧急情况，但具体是否满足“情况紧急”的标准，还需由法院根据实际情况判断。通常，如果租户有转移、隐匿财产等迹象，或者其经济状况明显恶化，可能被视为情况紧急。
- 提供担保：申请财产保全时，您通常需要向法院提供一定的担保，以确保在保全错误时能够赔偿对方因此遭受的损失。担保的形式可以是现金、实物或者第三方担保等。
- 提交申请书：您需要向法院提交书面的财产保全申请书，明确说明保全的财产种类、数量、价值以及保全的理由等。
财产保全的程序：
- 提交申请：在起诉的同时或者起诉后，向法院提交财产保全申请书及相关证据材料。
- 法院审查：法院会对您的申请进行审查，包括审查申请是否符合法定条件、担保是否充足等。
- 作出裁定：如果法院认为您的申请符合法定条件，会作出保全裁定，并立即开始执行保全措施。
- 执行保全：法院会根据裁定内容，对租户的财产进行查封、扣押、冻结等保全措施。
注意事项：
- 及时申请：由于财产保全的目的是为了防止判决难以执行或者造成其他损害，因此您应在发现租户有欠租且无心清欠的情况后，及时向法院申请财产保全。
- 准确提供财产信息：在申请财产保全时，您应尽可能准确地提供租户的财产信息，以便法院能够有效地执行保全措施。
- 关注保全结果：在法院作出保全裁定后，您应关注保全的执行情况，确保保全措施得到有效执行。
行动建议：
- 准备充分证据：在申请财产保全前，您应收集并整理好租户欠租的相关证据，如租赁合同、租金支付记录、催租通知等。
- 咨询专业律师：虽然我已经为您提供了一定的法律指导，但具体案件的处理还需根据实际情况进行。因此，我建议您在申请财产保全前，咨询一位专业律师，以便更好地了解法律程序和注意事项。
- 及时提交申请：在准备好相关证据和材料后，您应及时向法院提交财产保全申请书，以确保保全措施能够及时执行。
如果您在处理此类纠纷时遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。