结论概述：非法集资的钱购买正常经营公司的股权，被购买方是否需要退还，这主要取决于被购买方是否知情以及是否构成善意取得。以下分情况详细说明：

1. 被购买方不知情且构成善意取得：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，善意取得是指无权处分人将其受托占有的他人的财物转让给第三人的，如受让人在取得该财物时系出于善意，则受让人取得该物的所有权，原权利人丧失所有权。在此情境下，若被购买方在购买股权时并不知情该资金来源于非法集资，且支付了合理对价，完成了股权转让的合法手续，那么被购买方构成善意取得。
   • 法律建议：在此情况下，被购买方无需退还股权，因为其已经合法取得了股权的所有权。原非法集资的参与者或受害者应通过其他法律途径（如向非法集资者追偿）来维护自己的权益。

2. 被购买方知情或未构成善意取得：

   • 法律背景：如果被购买方在购买股权时明知或应知该资金来源于非法集资，或者虽然不知情但未支付合理对价、未完成合法手续等，导致不构成善意取得，那么被购买方可能面临法律风险。
   • 法律后果：在此情况下，被购买方可能需要退还股权，或者面临股权被依法追缴、没收等法律后果。同时，如果被购买方与非法集资者存在共谋或协助行为，还可能构成共同犯罪或承担其他法律责任。
   • 法律建议：被购买方应立即停止相关交易，并主动向相关部门报告情况，配合调查处理。如果已经支付了款项，应尽快与非法集资者协商退款事宜，并保留好相关证据以备不时之需。

进一步思考：

• 对于被购买方而言，在购买股权时务必进行充分的尽职调查，了解资金来源的合法性，以避免陷入非法集资的漩涡。
• 对于非法集资的参与者或受害者而言，应及时向公安机关报案，并积极配合调查处理，以维护自己的合法权益。
• 在整个过程中，各方都应严格遵守法律法规，不得有任何违法违规行为，以免承担不必要的法律责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。