在请求返还好处费的情况下，列什么合同主要取决于好处费的性质、双方的关系以及具体的法律情境。以下是一些可能的合同类型及其适用情况：

1. 委托合同：

   • 适用情况：如果好处费是基于某种委托关系而支付的，比如委托他人办理某项事务并约定支付一定的费用作为报酬，那么可以签订委托合同来明确双方的权利和义务。在合同中，可以约定如果委托事项未完成或未达到约定标准，受托人需要返还已支付的好处费。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于委托合同的相关规定，委托人或者受托人可以随时解除委托合同，因解除合同造成对方损失的，除不可归责于该当事人的事由外，无偿委托合同的解除方应当赔偿因解除时间不当造成的直接损失，有偿委托合同的解除方应当赔偿对方的直接损失和合同履行后可以获得的利益。若合同中有明确约定返还好处费的条件，则按约定执行。

2. 借款合同（若好处费实为借款）：

   • 适用情况：如果好处费实际上是以借款的形式给出的，那么双方可以签订借款合同。在合同中，可以明确借款金额、借款期限、利息以及还款方式等条款。如果借款人未按约定还款，出借人有权要求返还借款（即好处费）。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于借款合同的相关规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。

3. 不当得利返还协议：

   • 适用情况：如果好处费的支付缺乏合法依据，且一方因此获得了利益而另一方遭受了损失，那么双方可以签订不当得利返还协议。在协议中，可以明确要求获得利益的一方返还已支付的好处费。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于不当得利的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。

4. 其他特定合同（如服务合同、买卖合同等）的补充协议：

   • 适用情况：如果好处费与某种特定的服务或买卖关系相关，且双方希望在该合同的基础上明确返还好处费的条件和方式，那么可以签订该合同的补充协议。
   • 操作建议：在补充协议中，应详细描述好处费的性质、支付条件、返还条件以及违约责任等条款，以确保双方的权益得到保障。

在签订任何合同或协议时，都应注意以下几点：

• 明确条款：合同或协议中的条款应明确、具体，避免模糊不清或产生歧义。
• 合法合规：合同或协议的内容应符合法律法规的规定，不得违反公序良俗或损害国家、社会公共利益。
• 双方协商：合同或协议的签订应基于双方自愿、平等、公平的原则进行协商，确保双方的权益得到平等保护。

若您面临请求返还好处费的情况，且不确定应签订何种合同或协议，建议您直接向我咨询。我可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。