结论前置：保洁员处理垃圾不当伤害他人物品，是可以报警的。以下从多个角度为你详细分析：

法律角度

从法律层面来讲，保洁员处理垃圾不当造成他人物品损害，这属于一种侵权行为。根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在这种情况下，保洁员存在过错（处理垃圾不当），侵害了他人的财产权益（物品受损），受损方有权要求保洁员承担相应的赔偿责任。而报警是维护自身合法权益的一种有效途径，警方介入后，可以调查事情的经过，收集相关证据，为后续的纠纷解决提供帮助。例如，警方可以询问保洁员和受损方，查看现场情况，固定证据，如拍照、录像等，这些证据在后续的协商赔偿或者诉讼过程中都可能起到关键作用。

纠纷解决角度

报警也有助于纠纷的及时解决。有时候，双方可能对于损害的程度、赔偿的金额等问题存在争议，通过报警，警方可以组织双方进行调解。在警方的主持下，双方可以更加理性地沟通，表达自己的诉求和意见，寻求一个双方都能接受的解决方案。如果调解成功，双方可以签订调解协议，明确赔偿的金额、方式等事项，这样可以避免纠纷的进一步升级和扩大。如果调解不成，受损方也可以依据警方收集的证据，向法院提起诉讼，通过法律途径来维护自己的合法权益。

实际操作角度

在实际操作中，当你发现保洁员处理垃圾不当伤害了你的物品后，应第一时间保护好现场，不要随意移动或破坏相关物品，以便警方能够准确地了解事情的真相。同时，尽量收集一些能够证明物品受损情况以及与保洁员行为之间因果关系的证据，比如拍照、录像、寻找目击证人等。在报警时，要向警方详细地描述事情的经过，包括时间、地点、保洁员的行为、物品受损的情况等，配合警方的调查工作。

后续建议：如果报警后纠纷仍然没有得到妥善解决，或者你对警方的处理结果不满意，你可以考虑通过法律诉讼的方式来维护自己的权益。在这个过程中，如果你需要专业的法律帮助，比如起草起诉状、参与庭审等，都可以随时向我咨询，我会为你提供详细的法律指导和建议。