在交通事故导致人员死亡的情况下，并非必须等待法医鉴定报告出来后才能火化，但具体是否需要等待取决于多种因素。以下是对此问题的详细分析：

1. 不需要检验、鉴定的情况

   • 如果车祸情况相对清晰，死亡原因明确，且不涉及需要通过进一步检验、鉴定来确定死因等复杂情况，那么在与交警、殡仪馆等相关部门完成必要的手续后，家属通常可以较快地安排火化事宜。这种情况下，火化可能在事故发生后的数天内进行，具体时长取决于办理相关手续的效率。

2. 需要检验、鉴定的情况

   • 鉴定时间规定：根据《道路交通事故处理程序规定》，尸体检验应当在死亡之日起三日内委托进行。若具备尸体冻存条件，检验期限不得超过三十日；若不具备，则检验期限不得超过七日。在特殊情况下，若超过三十日需报经上一级公安机关交通管理部门批准，但最长不得超过六十日。
   • 火化时间安排：检验、鉴定结束后，公安机关交通管理部门会书面通知死者家属在十日内办理丧葬事宜。因此，从需要进行检验、鉴定到最终可以火化，快则可能在一个月内完成，慢则可能达到两个月左右，具体时间受案件复杂程度、鉴定所需时间等多种因素影响。
   • 实践中的灵活性：尽管有上述规定，但在实践中，如果家属对死因等没有异议，并与相关部门沟通顺畅，有时在检验过程的某些阶段也可能提前安排火化。这需要取得相关部门的同意，并遵循当地的具体规定和程序。

3. 地区差异与特殊情况

   • 不同地区的法律规定和具体流程可能存在差异。例如，某些地区可能因文化习俗、宗教信仰或特殊政策而对火化时间有不同要求。
   • 如果交通事故死者属于有特定土葬或其他丧葬习俗的少数民族，且其民族传统和相关规定允许，那么可以按照其民族习俗处理遗体，而不必强制等待法医鉴定报告或强制火化。

建议与总结：

• 在处理交通事故死亡后的火化事宜时，家属应首先与交警、殡仪馆等相关部门沟通，了解具体流程和所需手续。
• 如果涉及法医鉴定，家属应耐心等待鉴定结果，并遵循相关部门的通知和安排。
• 在不同地区或特殊情况下，家属应咨询当地殡葬服务机构或相关部门，以获取更具体、更专业的指导和帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。