您借给朋友现金，朋友通过转账方式还钱，这种还款方式是受法律保护的。以下从不同角度为您详细分析：
法律背景与依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合法的借贷关系受法律保护。借贷双方可以约定还款方式，包括现金还款、转账还款等。只要双方之间的借贷关系真实存在，且还款行为是双方真实意思的表示，那么通过转账方式还款就是合法有效的。
转账还款的有效性
- 转账记录作为证据：转账记录是证明还款行为的重要证据之一。它能够清晰地显示还款的时间、金额以及收款方等信息，有助于确认还款事实的真实性。
- 双方确认：如果双方在转账时或转账后对还款行为进行了确认，比如通过微信、短信或书面协议等方式，那么这种确认行为将进一步增强转账还款的法律效力。
- 无相反证据：在缺乏相反证据的情况下，转账记录通常会被视为还款的有效证明。如果借款人主张转账并非还款，而是其他性质的款项往来，那么借款人需要承担举证责任，提供充分的证据来支持其主张。
注意事项
- 保留转账记录：为了确保转账还款的有效性，建议您妥善保留转账记录，包括转账凭证、银行流水等。这些记录在将来可能发生的纠纷中将成为重要的证据。
- 明确还款意图：在转账时，最好在备注或附言中注明“还款”等字样，以明确转账的用途和意图。这有助于避免不必要的误解和纠纷。
- 及时确认收款：在收到转账后，建议您及时与借款人确认收款情况，并保留确认记录。这有助于确保双方对还款事实的一致认可。
可能的法律后果
如果借款人通过转账方式还款后，出借人否认收到还款或主张转账并非还款，那么借款人可以凭借转账记录等证据向法院提起诉讼，要求确认还款事实并免除相应的债务责任。如果法院认定转账行为确实为还款行为，那么出借人的主张将不会被支持。
总结与建议：您借给朋友现金后，朋友通过转账方式还款是受法律保护的。为了确保还款的有效性，建议您保留好转账记录、明确还款意图并及时确认收款。如果您在借贷过程中遇到任何问题或纠纷，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。