结论：别人转账给你，你用现金还给他，这一行为本身并不犯法，但具体是否违法需根据转账和还款的具体情况及背后的原因来判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、不构成违法犯罪的情形
正常的借款还款：
- 如果别人转账给你的是借款，你用现金还款是合法的经济往来，属于正常的还款行为，受法律保护。例如，朋友因急需资金向你借款，并通过转账方式将款项转给你，之后你用现金归还了这笔借款，这是完全合法的。
误转后的现金归还：
- 若他人因操作失误将钱款错转至你的账户，你在得知情况后及时用现金归还该款项，这种行为也不构成违法犯罪。因为你没有非法占有该笔款项的故意和行为，及时归还体现了你的诚信和合法性。
二、可能构成违法犯罪的情形（虽与现金还款行为本身不直接相关，但需注意转账的合法性）
不当得利且拒不归还（虽以现金归还，但需关注转账合法性）：
- 这一情形主要关注的是转账的合法性。如果别人转账给你的钱款属于不当得利（如误转后你明知却拒不归还，但此例中你已用现金归还，故不构成此点违法），但若转账本身涉及非法所得，如盗窃、诈骗等犯罪所得，而你接收转账时并不知情，但后续处理不当（如未及时报警或协助调查），虽现金还款行为本身不违法，但可能因涉及非法所得的处理而面临法律风险。不过，就你描述的现金还款行为而言，只要转账时你不知情且现金还款及时，通常不构成违法。
参与违法活动（转账资金来源非法）：
- 如果你明知别人转账给你的资金来源不合法，如盗窃、诈骗、贩毒、走私等犯罪所得，仍然接收该款项，即使你后续用现金归还，也可能因之前接收非法资金的行为而构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。但这种情况的关键在于你接收转账时的知情状态，若你确实不知情，则现金还款行为本身不构成违法。
洗钱行为（转账资金用于洗钱）：
- 洗钱行为涉及将非法资金通过一系列交易或转账来掩饰其来源和性质。如果你允许别人利用你的账户进行洗钱活动，即使你后续用现金归还了部分或全部款项，也可能因知情或应当知情而触犯法律。但同样，这取决于你接收转账时的知情状态和后续行为。
三、注意事项与建议
了解转账详情：
- 在接收任何转账之前，务必了解清楚转账的原因、目的以及资金的性质。确保自己不会卷入非法的转账行为中。如果转账涉及大额资金或频繁交易，更应谨慎对待。
保留还款证据：
- 在用现金还款时，建议保留好还款的证据，如收条、转账记录（如果可能的话，让对方在转账时备注还款事项）、证人证言等。这些证据可以在未来可能出现的纠纷中证明你的还款行为。
及时沟通与确认：
- 如果转账或还款过程中出现任何疑问或不确定的情况，应及时与对方沟通并确认。避免因为沟通不畅或误解而导致不必要的法律风险。
遵守法律法规：
- 在处理任何与金钱相关的交易时，都应遵守相关的法律法规。不要参与任何非法活动或协助他人进行非法活动。
总结：别人转账给你，你用现金还给他，这一行为本身并不犯法。但为了确保自己的行为合法合规，建议在接收转账和还款时了解清楚转账的详情、保留好还款证据、及时沟通与确认，并严格遵守相关的法律法规。如果你有任何疑问或担忧，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。