丈夫作为仲裁员，妻子不可以作为书记员参与同一案件的审理。这一结论主要基于以下法律原则和规定：

1. 回避制度：

   • 在仲裁和司法程序中，回避制度是一项重要的法律原则，旨在确保案件的公正审理。它要求与案件有利害关系或其他可能影响公正审理关系的人员，如仲裁员、法官、书记员等，在特定情况下应当回避，不参与案件的审理。
   • 在本例中，丈夫作为仲裁员，妻子作为书记员，如果妻子参与丈夫审理的案件，很可能引发公众对案件公正性的质疑，因为这种关系可能被视为存在潜在的利害关系或影响公正审理的因素。

2. 具体法律规定：

   • 虽然直接的法律规定可能并未明确提及“丈夫作为仲裁员，妻子不能作为书记员”的具体情形，但根据回避制度的一般原则和立法精神，可以合理推断出这种情形应当适用回避。
   • 仲裁机构或法院在制定内部规则时，也通常会明确规定类似情形下的回避要求，以确保案件的公正审理。

3. 实际操作中的考量：

   • 在实际操作中，仲裁机构或法院会严格审查参与案件审理的人员之间的关系，以避免任何可能影响公正审理的情形。
   • 如果发现存在类似丈夫作为仲裁员、妻子作为书记员参与同一案件审理的情况，仲裁机构或法院很可能会要求其中一方回避，或者重新安排审理人员。

建议：

• 如果您或您身边的人遇到了类似情况，建议及时向仲裁机构或法院提出回避申请，以确保案件的公正审理。
• 同时，也可以咨询专业律师，了解更具体的法律规定和操作流程，以便更好地维护自己的合法权益。

后续行动：

• 如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。我作为一名专业律师，专注于婚姻家庭、刑事辩护、交通事故、经济纠纷、合同纠纷、劳动纠纷、房产纠纷等领域，将为您提供全面、准确的法律解答。