运输盗伐林木的车辆，在符合法定条件的情况下，是可以被扣押的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国森林法》的相关规定，对于盗伐林木的行为，林业主管部门有权采取一系列措施，包括但不限于责令停止违法行为、没收违法所得、补种树木、罚款等。在特定情况下，为了制止违法行为、防止证据灭失或保障行政处罚的执行，林业主管部门或相关执法机关有权依法扣押与违法行为有关的财物，这自然包括运输盗伐林木的车辆。

二、扣押条件

1. 违法行为的存在：必须存在盗伐林木的违法行为，且该行为已被执法机关查实或初步认定。
2. 车辆与违法行为的关联性：运输车辆必须与盗伐林木的违法行为有直接关联，即该车辆被用于运输盗伐的林木。
3. 法定程序：扣押车辆必须遵循法定程序，包括但不限于出示执法证件、制作扣押清单、告知当事人权利等。

三、扣押程序

1. 调查取证：执法机关在发现盗伐林木行为后，会进行调查取证，收集相关证据，包括现场勘查、询问当事人、调取监控录像等。
2. 决定扣押：在确认车辆与盗伐林木行为有关联后，执法机关会依法作出扣押决定，并出具扣押决定书。
3. 实施扣押：执法人员会按照扣押决定书的要求，对车辆进行扣押，并制作扣押清单，详细记录车辆的品牌、型号、车牌号等信息。
4. 后续处理：扣押车辆后，执法机关会进一步调查处理盗伐林木案件，并根据案件处理结果对车辆进行相应处理，如返还、没收等。

四、注意事项

1. 权利保障：在扣押过程中，执法机关必须保障当事人的合法权益，包括告知当事人扣押的理由、依据和期限，以及当事人享有的陈述、申辩等权利。
2. 期限限制：扣押车辆的期限必须符合法律规定，不得超期扣押。在扣押期限内，执法机关应尽快完成调查处理工作，并及时作出处理决定。
3. 法律责任：如果执法机关在扣押过程中存在违法行为或不当行为，如超期扣押、损坏车辆等，应承担相应的法律责任。

总结来说，运输盗伐林木的车辆在符合法定条件的情况下是可以被扣押的。如果您对此类问题有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。