个性化分期迟还了1-2天，一般情况下算逾期，但具体是否产生严重后果需视合同约定及金融机构政策而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、合同约定角度
在个性化分期还款协议中，通常会明确约定还款日期、还款方式以及逾期还款的违约责任等条款。如果协议中明确规定了还款日期，并且迟还1-2天超出了该日期，那么根据合同约定，这通常会被视为逾期还款。逾期还款可能会触发一系列违约责任，如支付逾期利息、违约金等，甚至可能影响个人信用记录。
二、金融机构政策角度
不同的金融机构对于逾期还款的处理政策可能有所不同。一些金融机构可能对于迟还1-2天的情况采取较为宽容的态度，不立即视为严重逾期，而是给予一定的宽限期或者仅收取少量的逾期费用。然而，也有一些金融机构可能对于任何逾期行为都采取较为严格的措施，包括立即上报逾期记录至征信机构、收取高额逾期利息等。
三、法律后果角度
从法律后果来看，逾期还款可能涉及民事责任和信用记录受损两方面。
民事责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。因此，即使迟还1-2天，借款人也可能需要支付相应的逾期利息。
信用记录受损：逾期还款记录可能会被上报至征信机构，对个人信用记录造成负面影响。这可能会影响借款人未来的贷款申请、信用卡申请等金融活动。
四、建议与措施
及时沟通：如果发现自己可能迟还个性化分期款项，建议及时与金融机构沟通，说明情况并寻求解决方案。一些金融机构可能愿意提供宽限期或者调整还款计划等帮助。
了解合同条款：在签订个性化分期还款协议时，务必仔细阅读合同条款，了解还款日期、逾期还款的违约责任等关键信息。这有助于避免因不了解合同条款而产生的纠纷。
合理规划还款：根据自己的经济状况和还款能力，合理规划还款计划，确保按时还款。如果确实遇到还款困难，可以寻求专业的财务咨询或者法律援助。
如果您在个性化分期还款过程中遇到任何法律问题或者需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律服务。