结论：在搬工地途中车撞死牛导致车坏的情况下，责任归属需根据具体情况判断，可能涉及驾驶员责任、牛主人责任或第三方责任。以下从不同角度进行分析：
一、驾驶员责任
过错原则：
- 如果驾驶员在驾驶过程中存在过错，如超速、违规驾驶、未注意路况等，导致撞死牛并造成车辆损坏，那么驾驶员应承担相应的赔偿责任。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
赔偿范围：
- 驾驶员需赔偿牛主人的牛的价值损失。
- 同时，驾驶员还需承担自己车辆的维修费用。如果车辆损坏严重无法修复，还需赔偿车辆的重置费用。
二、牛主人责任
管理责任：
- 如果牛主人未尽到管理责任，如未将牛拴好、未设置警示标志等，导致牛跑到道路上被撞死，那么牛主人也可能需承担一定责任。
- 特别是当牛主人明知牛有乱跑的习惯而未采取有效措施时，其责任可能更大。
责任分担：
- 在驾驶员和牛主人均有过错的情况下，责任可能根据双方的过错程度进行分担。例如，驾驶员承担主要责任，牛主人承担次要责任。
三、第三方责任
道路管理责任：
- 如果事故发生在道路管理不善的区域，如道路存在坑洼、障碍物等导致驾驶员避让不及而撞死牛，那么道路管理部门也可能需承担一定责任。
其他第三方责任：
- 如果存在其他第三方因素导致事故发生，如第三方突然冲出道路导致驾驶员紧急避让而撞死牛，那么该第三方也可能需承担一定责任。
四、特殊情况考虑
不可抗力：
- 如果事故是由不可抗力因素导致的，如自然灾害、突发疾病等导致驾驶员无法控制车辆而撞死牛，那么可能免除或减轻驾驶员的责任。
保险理赔：
- 如果车辆购买了相关保险，如交强险、商业险等，那么驾驶员在承担赔偿责任时，可以向保险公司申请理赔。保险公司将根据保险条款和事故情况确定赔偿金额。
建议：
- 在发生此类事故时，驾驶员应立即停车并保护现场，同时报警并通知保险公司。
- 驾驶员和牛主人应协商处理赔偿事宜，如协商不成可寻求法律途径解决。
- 如果涉及道路管理责任或其他第三方责任，可向相关部门或第三方提出索赔要求。
如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。