针对您收到家人的分期欠款短信但不明确金额且提及拒收回复的情况，我的建议如下：

一、核实短信的真实性

1. 确认发送方身份：首先，您需要确认这条短信是否确实来自家人或家人委托的合法机构。可以通过直接联系家人，询问他们是否发送了此类短信，或者是否有相关的债务情况。
2. 警惕诈骗信息：在确认身份之前，请保持警惕，因为诈骗分子有时会利用家庭关系进行诈骗。如果短信内容模糊、语气急迫或要求立即回复，更要提高警惕。

二、明确欠款金额与细节

1. 直接沟通：如果确认短信来自家人，建议您直接与他们沟通，了解具体的欠款金额、分期期限、利率等关键信息。这有助于您更准确地评估债务情况，并制定相应的还款计划。
2. 要求书面确认：为了确保信息的准确性，您可以要求家人提供书面的债务确认文件，如借条、借款合同或分期还款协议等。这些文件将作为您后续处理债务问题的法律依据。

三、关于“拒收回复”的处理

1. 理解“拒收回复”的含义：短信中提到的“拒收回复”可能意味着如果您不回复或拒绝承认债务，对方可能会采取进一步的法律行动。然而，这并不意味着您必须立即回复或承认债务，尤其是在您对债务情况尚不清楚的情况下。
2. 谨慎回复：在您未完全了解债务情况之前，不建议您直接回复短信或承认债务。您可以先通过电话或面对面沟通的方式，与家人或相关机构进行进一步确认和协商。
3. 保留证据：无论您是否回复短信，都建议您保留这条短信作为证据。如果后续出现纠纷，这条短信可能作为证明您收到债务通知的重要依据。

四、法律建议与行动

1. 咨询专业律师：如果您对债务情况存在疑问或担忧，建议您咨询专业律师，特别是像我这样专注于经济纠纷领域的律师。我们可以根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和解决方案。
2. 制定还款计划：如果确认债务存在且合法有效，您应与家人或相关机构协商制定合理的还款计划。这有助于避免不必要的法律纠纷和信用损失。
3. 关注法律后果：如果您未能按时履行还款义务，可能会面临法律后果，如被起诉、财产被查封或冻结等。因此，请务必认真对待债务问题，并采取积极措施加以解决。

总结来说，面对家人发来的分期欠款短信，您应首先核实短信的真实性，明确欠款金额与细节，谨慎处理“拒收回复”的要求，并在必要时咨询专业律师以制定合适的解决方案。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。