在发生交通事故致人死亡，已经给予赔偿并取得谅解书后，仍需按照法律程序进行一系列操作，主要包括刑事程序的继续推进和可能的行政处罚程序。 以下是具体分析：
一、刑事程序方面
公安机关的侦查阶段：
- 即便已经取得谅解书，公安机关仍会继续对事故进行调查，收集证据，以确定事故责任和是否构成犯罪。
- 如果事故构成交通肇事罪，公安机关会将案件移送至检察院审查起诉。
检察院的审查起诉阶段：
- 检察院会对公安机关移送的案件进行审查，包括事故责任认定、证据是否充分等。
- 检察院在审查过程中，会考虑谅解书作为量刑情节之一，但并非决定性因素。
- 如果检察院认为案件事实清楚，证据确实充分，会依法向法院提起公诉。
法院的审判阶段：
- 法院会依法对案件进行审理，包括听取控辩双方的意见，审查证据等。
- 在审判过程中，谅解书会作为量刑情节被考虑，可能对最终判决结果产生一定影响，如减轻刑罚等。
- 法院会根据事实和法律，作出有罪或无罪的判决，并确定具体的刑罚。
二、行政处罚程序方面
- 交通管理部门的处罚：
- 即便在刑事程序中取得了谅解书，交通管理部门仍可能根据事故责任认定，对肇事者进行行政处罚，如吊销驾驶证、罚款等。
- 行政处罚与刑事处罚是独立的，互不影响。
三、后续注意事项
配合调查与审判：
- 在整个刑事程序过程中，应积极配合公安机关、检察院和法院的调查与审判工作，如实陈述事实，提供证据。
关注行政处罚：
- 留意交通管理部门的行政处罚决定，如有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼。
法律后果的承担：
- 即便取得了谅解书，也不能完全免除法律责任。仍需承担可能的刑事处罚和行政处罚，以及民事赔偿责任（如果尚未完全履行）。
总结来说，在发生交通事故致人死亡并取得谅解书后，仍需按照法律程序继续推进刑事案件的侦查、审查起诉和审判阶段，并可能面临交通管理部门的行政处罚。在整个过程中，应积极配合相关部门的工作，并关注可能的法律后果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。