亲人间的装修借款合同并非必须公证，但公证能增强合同的法律效力与证据效力，降低纠纷风险。以下从不同角度进行分析：

1. 法律要求角度：

   • 根据我国相关法律规定，公证并非借款合同生效的必要条件。只要借款合同具备双方真实意思表示、内容合法、不违反公序良俗等基本要素，合同即具有法律效力。
   • 因此，亲人间的装修借款合同，即使不公证，只要满足上述条件，同样具有法律效力。

2. 公证的作用角度：

   • 公证是由国家公证机构根据当事人的申请，依照法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。
   • 对于亲人间的装修借款合同，公证可以增强合同的证据效力。在发生纠纷时，公证文书通常具有更高的证明力，有助于快速解决纠纷。
   • 公证还可以起到一定的预防作用，通过公证机构的审查，可以及时发现合同中可能存在的问题，避免潜在的法律风险。

3. 实际操作角度：

   • 亲人间的借款往往基于信任，但信任不能替代法律保障。如果双方对借款金额、还款期限、利息等关键条款存在分歧或担忧，公证可以提供一个中立的第三方见证，增加合同的严肃性和可信度。
   • 如果双方关系融洽，对合同条款无异议，且信任度较高，也可以选择不公证。但为了以防万一，建议至少保留书面合同，并妥善保存相关转账记录等证据。

建议：

• 如果亲人间的装修借款金额较大，或者双方对合同条款存在分歧，建议进行公证以增强合同的法律效力。
• 如果借款金额较小，且双方关系融洽、信任度较高，也可以选择不公证，但务必保留书面合同和相关证据。
• 在任何情况下，都建议明确合同条款，包括借款金额、还款期限、利息等，以避免未来可能出现的纠纷。

如有其他法律疑问，欢迎直接向我咨询。