结论前置：性骚扰一次未成功但对方留有录音，且之后再也没有骚扰，这种情况下起诉仍然可能具有法律效益，但具体能否胜诉需结合录音内容、证据充分性及法律条款综合判断。以下从多个角度详细分析：
一、法律条款依据
根据《中华人民共和国民法典》第一千零一十条：“违背他人意愿，以言语、文字、图像、肢体行为等方式对他人实施性骚扰的，受害人有权依法请求行为人承担民事责任。机关、企业、学校等单位应当采取合理的预防、受理投诉、调查处置等措施，防止和制止利用职权、从属关系等实施性骚扰。”
此条款明确规定了性骚扰的定义及受害人的权利，即只要行为违背了他人意愿，且以言语、文字、图像、肢体行为等方式实施，就构成性骚扰，受害人有权要求行为人承担民事责任。
二、录音证据的效力
录音的合法性：录音作为证据，其合法性是关键。如果录音是在未经对方同意的情况下秘密录制，但并未侵犯对方的合法权益（如隐私权），且录音内容真实反映了性骚扰的事实，那么该录音通常可以作为证据使用。然而，如果录音是通过非法手段获取，如窃听、偷拍等，则可能因违法而被排除。
录音的完整性：录音应当完整、未经过剪辑或篡改，以真实反映事件的全过程。如果录音存在剪辑、拼接等痕迹，可能影响其证明力。
录音内容的明确性：录音内容应当明确、清晰地反映出性骚扰的事实，包括时间、地点、行为方式、言语内容等。如果录音内容模糊、不明确，可能难以作为定案依据。
三、证据充分性的判断
除了录音外，受害人还可以提供其他证据来支持其主张，如证人证言、短信、邮件、聊天记录等。这些证据可以与录音相互印证，形成完整的证据链。如果受害人能够提供充分、确凿的证据证明性骚扰事实的存在，那么即使行为人只实施了一次性骚扰且之后再也没有骚扰，受害人仍然有可能胜诉。
四、可能面临的法律后果
民事责任：如果法院认定性骚扰事实成立，行为人可能需要承担民事责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
声誉影响：性骚扰行为一旦被公开或认定，可能对行为人的声誉造成严重影响，甚至影响其职业发展和社交关系。
五、建议与行动
收集证据：如果受害人决定起诉，应当尽快收集并保存所有可能的证据，包括录音、证人证言、短信、邮件等。
咨询律师：在起诉前，建议受害人咨询专业律师，了解法律程序和可能面临的法律后果，以便做出明智的决策。
提起诉讼：在证据充分、法律程序明确的情况下，受害人可以向法院提起诉讼，要求行为人承担民事责任。
总结来说，性骚扰一次未成功但对方留有录音，且之后再也没有骚扰的情况下，起诉仍然可能具有法律效益。但具体能否胜诉需结合录音内容、证据充分性及法律条款综合判断。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。