判决书下来未到上诉期，家人一般不可以直接到律师所拿来，但存在特殊情况。具体分析如下：

1. 一般原则：

   • 判决书作为法院依法作出的法律文书，其送达和保管有着严格的程序规定。在未到上诉期的情况下，判决书通常由法院负责送达给当事人或其指定的代理人，而不是由当事人或其家人直接到律师事务所领取。
   • 家人作为非当事人或非指定代理人，一般无权直接到律师事务所要求领取判决书。这是为了确保判决书的送达程序合法、有效，并保护当事人的合法权益。

2. 特殊情况：

   • 如果当事人因特殊原因（如身体原因、身处外地等）无法亲自领取判决书，且已明确授权家人作为其代理人代为领取，同时该授权已得到法院的认可，那么在这种情况下，家人可能可以持相关授权文件到律师事务所领取判决书。但这种情况需要满足严格的法律程序和条件。
   • 另一种特殊情况是，如果律师事务所作为当事人的代理人，且法院已将判决书送达给该律师事务所，那么在该律师事务所的同意下，家人可能可以前往领取。但这也需要律师事务所的明确同意，并可能涉及相关的手续和程序。