两人打的欠条约定还款给债权人子女，这一行为本身并不直接等同于债权转让，但可能构成债权转让的一种表现形式或具有类似法律效果，具体需结合实际情况判断。以下从不同角度进行分析：
一、债权转让的定义与构成要件
债权转让，是指债权人将其债权全部或部分转让给第三人的法律行为。其构成要件通常包括：
- 存在有效的债权：即原债权人与债务人之间存在合法有效的债权债务关系。
- 债权具有可转让性：即债权并非根据合同性质不得转让、按照当事人约定不得转让或依照法律规定不得转让的债权。
- 债权人与受让人达成债权转让的合意：即原债权人同意将其债权转让给第三人，且第三人同意接受该债权。
- 通知债务人：债权转让应当通知债务人，未经通知，该转让对债务人不发生效力。
二、欠条约定还款给债权人子女的情况分析
在两人打的欠条中约定还款给债权人子女，这一行为是否构成债权转让，需结合上述构成要件进行判断：
若欠条中明确约定了债权转让：
- 即原债权人明确表示将其对债务人的债权转让给其子女，且债务人同意该转让，并明确表示将向债权人子女履行还款义务。
- 在此情况下，该行为符合债权转让的构成要件，构成债权转让。
若欠条中未明确约定债权转让，但约定了还款对象为债权人子女：
- 这种情况下，可能并不直接构成债权转让，而是原债权人与债务人之间就还款方式或还款对象达成了新的约定。
- 然而，如果这种约定实际上改变了原债权的履行对象，且债务人明确表示同意向债权人子女履行还款义务，那么从法律效果上看，可能类似于债权转让，即原债权人的债权在实际上由其子女享有和行使。但严格来说，这并不完全符合债权转让的法定构成要件，因为缺乏原债权人与子女之间明确的债权转让合意（除非能证明子女同意接受该债权）。
若欠条中未明确约定，且债务人不知情或不同意：
- 如果欠条中未明确约定债权转让或还款对象为债权人子女，且债务人对此不知情或不同意，那么该行为不构成债权转让。
- 在此情况下，债务人仍应向原债权人履行还款义务，债权人子女无权直接要求债务人向其还款。
三、法律建议
- 明确约定债权转让：如果原债权人确实希望将其债权转让给子女，建议在欠条中明确约定债权转让的相关条款，包括转让的债权范围、转让价格（如有）、转让时间、债务人的同意等，并确保债务人收到通知并同意该转让。
- 保留相关证据：无论是否构成债权转让，都建议保留好欠条、转账记录、聊天记录等相关证据，以备不时之需。
- 咨询专业律师：如果涉及复杂的债权债务关系或法律纠纷，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。