在起诉离婚涉及财产分割时，若怀疑配偶向出轨对象转账，确实可以要求调查相关转账记录，但需遵循一定的法律程序和规定。以下从多个角度对此问题进行分析：
一、法律基础与原则
夫妻共同财产的保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，均属于夫妻共同财产。因此，任何一方未经对方同意，擅自处分夫妻共同财产，特别是将财产赠与第三者，都是违法的。
举证责任：
- 在离婚诉讼中，若一方怀疑配偶向出轨对象转账，需承担举证责任，即提供初步证据证明转账行为的存在。这通常包括银行转账记录、微信或支付宝转账截图等。
二、调查转账记录的途径
申请法院调查取证：
- 在离婚诉讼中，若一方因客观原因无法自行获取转账记录，可以向法院申请调查取证。法院会根据申请，依法向相关银行或支付机构调取转账记录。
- 申请流程：通常需要在起诉时或诉讼过程中，向法院提交书面申请，说明调查取证的理由和范围，并附上相关证据线索。
律师协助调查：
- 律师在接受委托后，可以依法向相关银行或支付机构发出律师函，要求提供转账记录。但这种方式通常需要对方的配合，且可能受到一定限制。
三、转账记录的法律效力与处理
转账记录的证明力：
- 转账记录作为直接证据，能够证明资金流动的事实。在离婚诉讼中，若一方能够提供转账记录，且对方无法合理解释转账原因，法院通常会认定该转账行为为擅自处分夫妻共同财产。
财产分割的处理：
- 若法院认定配偶向出轨对象转账的行为违法，该转账金额通常会被视为夫妻共同财产的一部分，并在离婚财产分割时予以考虑。具体处理方式可能包括：要求出轨方返还转账金额、在财产分割时对出轨方进行少分或不分等。
四、实际操作中的注意事项
保护个人隐私：
- 在调查转账记录的过程中，需注意保护个人隐私和商业秘密。避免泄露无关第三方的信息，以免引发不必要的法律纠纷。
合法合规取证：
- 取证过程必须合法合规，不得采用非法手段获取转账记录。否则，即使取得了证据，也可能因证据来源不合法而被法院排除。
及时咨询专业律师：
- 离婚诉讼涉及复杂的法律问题和程序，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
总结来说，在起诉离婚涉及财产分割时，若怀疑配偶向出轨对象转账，可以要求调查相关转账记录。但需遵循法律程序和规定，通过合法途径获取证据，并在离婚诉讼中依法主张自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。