在交通事故中，是否可以一次性起诉5个人，取决于事故的具体情况和各方的责任关系，但法律上并不限制起诉的人数。以下从不同角度进行分析：
共同侵权的情况：
- 如果交通事故是由多个人的共同行为导致的，且这些行为共同构成了侵权行为，那么根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十八条：“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。”在这种情况下，受害人可以一次性起诉所有共同侵权人，要求他们共同承担赔偿责任。例如，如果5个人共同驾驶一辆车，或者分别驾驶车辆但共同造成了事故，且他们的行为共同导致了损害结果，那么受害人可以起诉这5个人。
分别侵权但承担连带责任的情况：
- 即使不是共同侵权，但如果根据法律规定，某些人需要承担连带责任，那么受害人也可以一次性起诉这些承担连带责任的人。例如，在交通事故中，如果一辆车的驾驶员和车主不是同一人，且车主对事故的发生有过错（如车辆存在安全隐患、未投保交强险等），那么根据相关法律规定，车主和驾驶员可能需要承担连带责任。在这种情况下，如果还有其他相关责任人（如其他车辆的驾驶员、保险公司等），且他们也需要承担连带责任，那么受害人可以一次性起诉所有这些责任人。不过，若涉及多个车辆且责任分散，需具体分析各方的责任比例和连带关系。
分别侵权但各自承担按份责任的情况：
- 如果交通事故是由多个人的分别行为导致的，且这些行为各自独立，没有共同侵权或连带责任的情况，那么受害人需要分别起诉各个侵权人，或者根据具体情况选择起诉部分侵权人。在这种情况下，虽然法律上没有限制起诉的人数，但实际操作中，受害人可能会根据诉讼成本、证据收集等因素，选择起诉部分侵权人。不过，若受害人选择起诉所有相关侵权人，且法院认为这些侵权人的行为与事故有关，那么法院会依法进行审理并作出判决。但需注意，若各侵权人责任独立，法院可能会要求受害人分别起诉或合并审理时明确各自责任份额。
法律建议：
- 在决定是否一次性起诉多人时，受害人应首先收集充分的证据，证明各被告的行为与事故之间的因果关系以及各自的责任比例。
- 考虑到诉讼成本和效率，受害人可以咨询专业律师，评估起诉多人的可行性和必要性。
- 如果决定起诉多人，受害人应确保在起诉状中明确各被告的信息、诉讼请求以及事实和理由，以便法院进行审理。
可能的法律后果：
- 如果法院认定各被告确实存在侵权行为，并需要承担赔偿责任，那么法院将根据各被告的责任比例，判决他们分别或共同向受害人承担赔偿责任。
- 如果受害人未能提供充分证据证明各被告的责任，或者法院认为某些被告与事故无关，那么这些被告可能不会被判决承担赔偿责任。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，可以直接向我咨询。