盗挖树木买卖数量巨大，可能构成的罪名主要是盗伐林木罪，具体分析如下：

1. 盗伐林木罪的构成：

   • 行为对象：盗挖的树木必须属于正在生长中的森林或者其他林木，且这些林木应属于森林资源保护范围。这包括国家、集体所有或者他人所有的森林或其他林木。
   • 行为特征：行为人以非法占有为目的，擅自砍伐（在此情境下，盗挖也视为砍伐的一种形式）这些林木。
   • 数量要求：盗伐林木的数量需达到“数量巨大”的标准。根据《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，盗伐林木“数量巨大”的起点通常为二十至五十立方米或者幼树一千至二千株。在林区盗伐一百立方米以上或幼树五千株以上的，也视为“数量巨大”。

2. 量刑标准：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款，盗伐林木数量巨大的，将面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

3. 其他可能涉及的罪名及情况：

   • 盗窃罪：如果盗挖的树木不属于森林资源保护范围，如城市公园中的景观树木、私人庭院中的珍稀树木等，且盗窃数额达到当地规定的“数额较大”标准，则可能构成盗窃罪。但在此案例中，由于数量巨大，更可能构成盗伐林木罪。
   • 滥伐林木罪：如果行为人虽然砍伐了林木，但并非以非法占有为目的，而是违反森林法的规定，在未经林业行政主管部门批准并核发采伐许可证的情况下，或者虽持有采伐许可证但违背其规定任意采伐，则可能构成滥伐林木罪。然而，在盗挖树木买卖的情境中，行为人通常具有非法占有的目的，因此更倾向于构成盗伐林木罪。

4. 加重情节与量刑考虑：

   • 如果盗伐的是国家级自然保护区内的森林或者其他林木，无论数量多少，均应从重处罚。
   • 在量刑时，法院还会综合考虑犯罪嫌疑人的犯罪动机、手段、后果，以及是否有自首、立功等情节。同时，犯罪分子的认罪态度、悔罪表现，以及是否积极赔偿损失、恢复生态环境等，也会对判刑产生积极影响。

总结与建议： 盗挖树木买卖数量巨大，很可能构成盗伐林木罪，并面临严厉的刑罚。因此，我强烈建议公众增强法律意识，不要参与任何形式的盗伐林木活动。如果已经触犯了法律，应积极配合司法机关的调查，争取从宽处理的机会，并通过实际行动来弥补对生态环境造成的损害。如果您或他人面临相关的法律问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供准确的法律意见和帮助。