房屋买卖合同中涉及的500元费用，需根据具体性质判断其合法性及用途，常见可能性包括以下几种：

1. 合同公证费
   若双方约定对合同进行公证，公证处会按标的额比例收取费用（通常为合同金额的0.1%-0.3%，但各地标准不同）。若房屋总价较低，可能仅需几百元。需注意：公证非强制程序，除非合同明确约定或法律要求（如涉外交易），否则买方有权拒绝支付。

2. 代办服务费
   中介或第三方机构可能收取代办网签、过户、贷款等手续的费用。若500元为此类服务费，需确认：

   • 是否在合同中明确约定；
     
   • 服务内容是否与实际提供一致；
     
   • 是否存在重复收费（如中介费已包含代办服务）。
     若未提前告知或服务未履行，买方有权要求退还。

3. 评估费或测绘费
   部分地区要求交易前对房屋进行评估或测绘，费用可能由买方承担。但此类费用通常由专业机构收取，且金额与房屋面积、价值相关，500元可能仅覆盖基础费用。需核实收费方资质及发票真实性。

4. 押金或定金变相收取
   若500元以“合同保证金”“诚意金”等名义收取，需警惕：

   • 定金不得超过主合同标的额的20%（如房屋总价100万，定金最高20万）；
     
   • 押金需在合同履行后无息退还，否则可能构成违约。
     若未签订书面协议或金额超出法定范围，买方可主张返还。

5. 其他非法费用
   如以“加快办理”“疏通关系”等名义收取的“好处费”，属于违法行为，买方有权拒绝并举报。

建议行动步骤：

1. 要求对方出具书面说明，明确费用名称、用途及依据；
   
2. 核对合同条款，确认是否约定该费用；
   
3. 保留转账记录、收据等证据；
   
4. 若怀疑违规，可向当地房管部门或市场监管局投诉。
   

如有进一步细节（如费用收取方、合同条款内容等），可提供更多信息以便针对性分析。