核心结论：汽车停在公司被施工单位弄上油漆涂料，可通过协商、投诉或诉讼途径理赔，理赔事宜主要涉及与施工方及相关管理部门的沟通协调，一般不直接由某个特定“部门”统一“管”，但可根据情况向物业、城管、环保等部门反映以寻求帮助。以下是具体分析：

理赔途径

1. 与施工单位协商
   • 这是最直接的方式。您应第一时间与施工单位取得联系，向其说明车辆受损情况，要求其对您的损失进行赔偿。在协商过程中，要注意保留好相关证据，如车辆受损的照片、视频，记录施工的时间、地点等信息，以便在协商不成时作为后续维权的依据。
   • 如果施工单位认可其责任并愿意赔偿，双方可以就赔偿金额、赔偿方式等事项达成一致，签订书面赔偿协议，明确双方的权利和义务，避免后续产生纠纷。
2. 向相关部门投诉
   • 物业部门：如果您的车辆是停在公司内部的停车场，且该停车场由物业公司管理，那么物业公司在一定程度上也有管理责任。您可以向物业公司反映情况，要求其协助您与施工单位沟通协调赔偿事宜。物业公司有义务维护停车场内的秩序和安全，对于因施工等原因导致业主车辆受损的情况，应积极配合处理。
   • 城市管理部门：如果施工单位的施工行为违反了城市管理相关规定，如在未经批准的时间、地点进行施工，或者施工过程中未采取有效的防护措施等，您可以向当地的城市管理部门投诉。城市管理部门有权对违规施工行为进行查处，并可以责令施工单位整改，同时可以协助您与施工单位协商赔偿问题。
   • 环境保护部门：如果施工单位的油漆涂料作业产生了环境污染，如油漆气味扰民、涂料泄漏污染环境等，您可以向当地的环境保护部门投诉。环境保护部门会对施工单位的污染行为进行调查处理，并可以要求施工单位采取措施消除污染，对您因环境污染造成的损失，也可以在一定程度上协助您与施工单位协商赔偿。
3. 通过法律途径解决
   • 如果协商和投诉都无法解决您的问题，您可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。您可以向法院提起民事诉讼，要求施工单位赔偿您的车辆损失。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明施工单位的过错与您车辆受损之间的因果关系，以及您所遭受的具体损失金额。法院会根据双方提供的证据和法律规定，作出公正的判决。

赔偿范围和标准

在理赔过程中，赔偿范围主要包括车辆的维修费用、因车辆维修而产生的合理交通费用等。如果车辆因受损严重导致贬值，您还可以要求施工单位赔偿车辆的贬值损失，但车辆贬值损失的认定和赔偿标准相对较为复杂，需要根据具体情况进行评估和判断。

赔偿标准一般按照实际损失进行赔偿，即以将车辆恢复到受损前的状态所需要的费用为准。您可以先到正规的汽车维修厂对车辆进行定损，确定维修项目和费用，然后以此为依据向施工单位主张赔偿。

如果您在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，欢迎直接向我咨询。