结论概述：涉案款买车后再抵押，车辆能否要回取决于多个因素，包括款项性质、抵押权设立情况、车辆所有权归属以及是否存在其他法律障碍等。以下我将从不同角度详细分析这一问题。
一、款项性质与车辆所有权
涉案款性质：
- 若涉案款为非法所得（如贪污、受贿、盗窃等），则使用该款项购买的车辆可能被视为赃物，依法应予以追缴或没收。在此情况下，无论车辆是否已抵押，原车主（或涉案人）均无权要求返还车辆。
- 若涉案款为合法债务纠纷中的执行款，且该款项被用于购买车辆，则车辆的所有权可能因执行程序而转移。若车辆已被法院查封、扣押或拍卖，则原车主（或债务人）同样无权要求返还。
车辆所有权归属：
- 在合法交易中，车辆所有权通常通过购买合同和登记手续转移。若车辆已合法登记在购买人名下，且购买人未涉及任何违法行为，则购买人享有车辆的所有权。
- 若车辆所有权存在争议（如未办理过户登记、存在多个权利人等），则需通过法律程序确定车辆的实际所有权归属。
二、抵押权设立与效力
抵押权设立：
- 根据《民法典》的相关规定，抵押权是指债权人对于债务人或第三人不转移占有而提供担保的财产，在债务人不履行债务时，依法享有的就该财产变价并优先受偿的权利。
- 若车辆已设立抵押权，且抵押权已依法登记，则抵押权人享有对车辆的优先受偿权。在债务人不履行债务时，抵押权人有权依法拍卖或变卖车辆，并就所得价款优先受偿。
抵押权效力：
- 抵押权的效力受法律保护，除非存在法定无效情形（如抵押物为禁止抵押的财产、抵押权未依法登记等），否则抵押权人有权行使抵押权。
- 若车辆已抵押且抵押权有效，则原车主（或债务人）在债务未清偿前无权要求返还车辆。即使车辆被拍卖或变卖，所得价款也应优先用于清偿债务。
三、特殊情况下的车辆返还
抵押权实现后的剩余价值：
- 若车辆拍卖或变卖后所得价款超过债务金额，则剩余部分应返还给原车主（或债务人）。但在此情况下，原车主（或债务人）要求返还的并非车辆本身，而是车辆拍卖或变卖后的剩余价值。
抵押权无效或撤销：
- 若抵押权因存在法定无效情形而被宣告无效或撤销，则原车主（或债务人）有权要求返还车辆。但需注意，此情况下可能涉及复杂的法律程序和证据收集工作。
善意取得与第三人权益：
- 若车辆已转让给善意第三人，且第三人已支付合理价款并办理了过户登记手续，则原车主（或债务人）无权要求返还车辆。在此情况下，善意第三人的权益受法律保护。
四、法律建议与风险提示
法律建议：
- 若您涉及涉案款买车后再抵押的情况，建议首先咨询专业律师以了解您的法律权益和义务。
- 根据律师的建议，采取合适的法律措施（如协商、调解、诉讼等）以维护您的合法权益。
风险提示：
- 涉案款买车可能涉及法律风险，如车辆被追缴、没收或拍卖等。因此，在购买车辆前应确保款项来源合法且不存在任何法律纠纷。
- 抵押车辆需谨慎操作，确保抵押权设立合法有效且已依法登记。否则，可能面临抵押权无效或无法行使的风险。
总结：涉案款买车后再抵押，车辆能否要回取决于款项性质、抵押权设立情况、车辆所有权归属以及是否存在其他法律障碍等多个因素。若您涉及此类情况，建议直接向我咨询以获取更具体的法律建议。