关于购买汽车跟踪器（如GPS定位器）并用于非法目的的行为，其法律后果是相当严重的，这主要涉及到侵犯公民个人信息罪。以下是对此问题的详细解答：
首先，需要明确的是，未经他人同意，私自在其车辆上安装GPS定位器，并获取、出售或利用其车辆轨迹信息，是非法获取公民个人信息的行为。这种行为严重侵犯了他人的隐私权和个人信息安全，是法律所禁止的。
从您提供的参考信息中，我们可以看到几个典型的案例：
在荆州的案例中，王某、赵某、高某等八人通过非法手段获取停车平台的车辆信息，并出售给他人牟利，甚至对目标车辆偷偷安装GPS定位器。他们因此被法院以侵犯公民个人信息罪判处有期徒刑四年至一年六个月不等，并处罚金三十万至一万元不等。
在浙江省松阳县的案例中，董某和李某为了追讨欠债，在债务人车上安装GPS定位器，并获取其车辆行踪轨迹等个人信息。他们也因此被法院以侵犯公民个人信息罪判处刑罚，并处以罚金。
对于购买汽车跟踪器并用于非法目的的行为，法律后果主要包括以下几点：
刑事处罚：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法获取、出售或提供公民个人信息，情节严重的，将构成侵犯公民个人信息罪，可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。
民事赔偿：除了刑事处罚外，非法行为者还可能面临民事赔偿的责任。受害者有权要求非法行为者赔偿因其行为所造成的损失，包括精神损害赔偿等。
社会信用受损：非法行为者的行为还会对其社会信用造成严重影响。在信用体系日益完善的今天，这种信用受损可能会对其未来的生活和工作产生不利影响。
因此，我强烈建议您：
遵守法律法规：不要购买或使用汽车跟踪器进行非法活动。尊重他人的隐私权和个人信息安全是每个公民应尽的义务。
合法使用技术：如果您有合法的需求需要使用汽车跟踪器（如车辆防盗、车队管理等），请确保您的使用行为符合相关法律法规的规定，并获得相关当事人的明确同意。
增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，增强自己的法律意识，是避免陷入法律纠纷的重要途径。
总之，购买汽车跟踪器并用于非法目的是一种严重的违法行为，将面临严厉的法律后果。请务必遵守法律法规，合法使用技术，尊重他人的隐私权和个人信息安全。