关于“曾经做过律师的都不能按职工身份退休”这一问题，需要明确的是，这一说法并不准确，且存在误解。以下是对此问题的详细解答：
首先，我们需要区分律师的职业身份与退休身份的关系。律师是一种职业，而退休身份则与个人的工作经历、社保缴纳情况以及是否符合国家规定的退休条件有关。律师职业本身并不直接决定一个人退休时的身份。
律师职业与退休身份无直接关联：
- 律师作为法律职业者，其退休身份并不因其曾经从事律师职业而有所改变。退休身份主要依据的是个人的工作年限、社保缴纳情况以及是否达到国家规定的退休年龄等条件。
法院、检察院离任人员的特殊规定：
- 对于从法院、检察院离任且在离任时具有公务员身份的工作人员，确实存在一些特殊的从业限制规定，如终身不得担任原任职法院、检察院办理案件的诉讼代理人或辩护人（作为当事人的监护人或近亲属代理诉讼或进行辩护的除外）。然而，这些规定并不涉及退休身份的问题。
- 这些规定主要是为了维护司法公正和防止利益冲突，与退休身份无直接联系。
退休手续的办理条件：
- 根据相关规定，公务员（包括曾经从事律师职业后转为公务员的）在达到退休年龄且符合国家规定的退休条件时，应按规定办理退休手续。
- 除非存在被立案审查等特殊情况，否则不会影响退休手续的办理。被立案审查期间，根据党纪国法，是不可以办理退休手续的，但这与是否曾经做过律师无关。
养老金领取与退休身份：
- 养老金的领取主要依据的是个人的社保缴纳情况和工作年限，与是否曾经从事律师职业或退休身份无直接关联。
- 只要符合国家规定的退休条件并办理了退休手续，就可以按照规定领取养老金。
综上所述，曾经做过律师并不影响一个人按职工身份退休。退休身份主要依据的是个人的工作年限、社保缴纳情况以及是否达到国家规定的退休年龄等条件，与是否曾经从事律师职业无直接关联。因此，对于这一问题，可以明确回答：曾经做过律师的，只要符合国家规定的退休条件，仍然可以按职工身份退休。