律师并没有法定的统一退休年龄，因此做过律师并不意味着就不能在50岁退休，是否能在50岁退休主要取决于律师的具体身份属性及所处的工作环境。以下是对此问题的详细分析：
社会律师：
- 社会律师作为自由职业者，在律师事务所执业，以提供法律服务为职业并获取报酬。他们不存在与用人单位建立劳动关系的情况，因此国家未对社会律师设定统一的退休年龄。
- 只要社会律师具备完全民事行为能力，能够胜任律师工作，并遵守职业道德和执业纪律，无论年龄多大，均可继续执业。这意味着，对于社会律师而言，50岁并不是一个退休的法定界限。
公职律师与公司律师：
- 公职律师供职于党政机关，公司律师在企业内部从事法律事务工作。他们需遵循国家关于退休年龄的一般性规定。
- 根据国家规定，男性通常为60周岁退休，女性干部为55周岁退休，女性工人为50周岁退休（特殊情况下有所调整）。因此，对于公职律师和公司律师中的女性工人而言，50岁可能是一个退休的年龄点，但这并非由“做过律师”这一身份决定，而是由其公职或公司员工的身份及国家退休政策决定。
法律援助律师：
- 部分法律援助律师为法律援助机构的专职人员，其退休年龄按国家公职人员规定执行。
- 另一部分为社会律师或基层法律服务工作者受指派提供法律援助，他们的退休情况参照社会律师，无强制退休年龄。
额外考虑因素：
- 身体状况：律师工作可能涉及高强度劳动，如长时间研究案件、参加庭审等。年龄较大导致身体机能下降时，可能影响继续执业的能力。但这并不构成法定的退休年龄限制，而是个人选择和事务所建议的范畴。
- 专业知识更新：法律不断发展和变化，新的法律法规、司法解释层出不穷。年长律师需及时更新专业知识，以满足客户需求和应对复杂法律事务。这同样不构成法定的退休年龄限制。
- 行业竞争：年轻律师通常更具精力和创新能力，在业务拓展上可能有优势。年长律师需适应市场竞争变化，否则可能面临业务拓展困难。但这与退休年龄无直接关联。
- 事务所规定与合同约束：律师事务所可能根据律师的年龄、经验、业绩及身体状况等因素制定内部退休政策或建议。这些政策或建议虽非强制性，但基于双方自愿和协商的基础上进行。
总结与建议：
- 律师的退休年龄并非固定标准，而是受多种因素影响的综合结果。做过律师并不意味着就不能在50岁退休，是否能在50岁退休主要取决于律师的具体身份属性及所处的工作环境。
- 律师应根据自身实际情况（如身体状况、专业能力、市场竞争力等）做出最适合自己的选择。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。