结论前置：撞了出租车后，关于误工费起诉了能否私了以及如何赔偿的问题，可以私了，但需双方自愿且赔偿方案需合理合法；赔偿方面，需根据出租车司机的实际误工损失来确定赔偿金额。

关于能否私了：

1. 双方自愿原则：在诉讼过程中，双方当事人有权在自愿、平等的基础上进行和解或调解，即私了。如果出租车司机和肇事方都愿意通过私了来解决误工费赔偿问题，那么这是完全可行的。
2. 合法合规性：私了协议的内容必须合法合规，不能违反法律法规的强制性规定，也不能损害国家、集体或第三人的利益。例如，赔偿金额不能过高或过低，应基于出租车司机的实际误工损失来确定。
3. 协议效力：一旦双方达成私了协议，并签署了书面文件，该协议即具有法律效力。双方应按照协议内容履行各自的义务，否则可能面临法律责任。

关于如何赔偿：

1. 确定误工损失：首先，需要确定出租车司机因事故导致的实际误工时间，这通常可以通过医院的诊断证明、休假单等证据来证明。其次，需要计算出租车司机在误工期间的收入损失，这通常包括基本工资、奖金、津贴等。
2. 协商赔偿金额：在确定了误工损失后，双方可以协商确定赔偿金额。赔偿金额应基于出租车司机的实际误工损失，并考虑肇事方的经济能力和赔偿意愿。如果双方无法就赔偿金额达成一致，可以寻求第三方调解或通过诉讼来解决。
3. 支付赔偿款项：一旦双方就赔偿金额达成一致，肇事方应按照协议内容及时支付赔偿款项。如果肇事方未按时支付赔偿款项，出租车司机有权向法院申请强制执行。

额外建议：

• 在私了过程中，建议双方签署书面协议，并明确赔偿金额、支付方式、支付时间等关键条款，以避免后续纠纷。
• 如果双方对误工损失的计算或赔偿金额存在争议，可以寻求专业律师或调解机构的帮助，以确保赔偿方案的合理性和合法性。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。