醉驾中的刑事部分和民事部分是分开的，它们分别由不同的法律规范调整，并涉及不同的法律程序和后果。以下是对这一问题的详细分析：
刑事部分：
- 法律规范：醉驾主要触犯的是《中华人民共和国刑法》中的危险驾驶罪。根据该法条，醉驾者可能面临拘役、罚金等刑事处罚。
- 法律程序：刑事部分通常由公安机关立案侦查，检察院提起公诉，法院进行审判。这一过程中，醉驾者将面临刑事指控，并可能承担刑事责任。
- 法律后果：如果醉驾者被判定有罪，将留下刑事犯罪记录，这对其个人声誉、职业前景等可能产生长期负面影响。
民事部分：
- 法律规范：醉驾还可能引发交通事故，造成人身伤害或财产损失。在这种情况下，醉驾者可能需要承担民事赔偿责任，这主要依据《中华人民共和国民法典》中的侵权责任编进行调整。
- 法律程序：民事部分通常由受害者或其家属向法院提起民事诉讼，要求醉驾者赔偿损失。法院将根据双方提供的证据和法律规定，判决醉驾者是否需要承担赔偿责任以及赔偿的具体金额。
- 法律后果：如果醉驾者被判决承担民事赔偿责任，其可能需要支付赔偿金，这可能对其经济状况产生显著影响。同时，民事赔偿责任的承担也是对其醉驾行为的一种法律制裁。
刑事部分与民事部分的独立性：
- 刑事部分和民事部分在醉驾案件中是相互独立的。即使醉驾者因危险驾驶罪被判处刑事处罚，这并不影响其因交通事故造成的民事赔偿责任。同样，醉驾者承担了民事赔偿责任，也并不意味着其可以免除刑事处罚。
- 在实际操作中，刑事部分和民事部分可能由不同的法院或同一法院的不同部门分别审理。这进一步体现了它们在法律程序上的独立性。
建议：
- 对于醉驾者而言，应充分认识到醉驾行为的严重性和可能面临的法律后果。不仅可能面临刑事处罚，还可能因交通事故造成民事赔偿责任。
- 如果因醉驾引发交通事故并造成损失，建议醉驾者积极与受害者或其家属协商赔偿事宜，以减轻法律后果。同时，也应积极配合公安机关的调查和法院的审判工作。
如有任何关于醉驾案件的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。