在民事案件中，若需要其他单位协助，主要依据的是《中华人民共和国民事诉讼法》中的相关规定。以下是从不同角度为您详细分析：

1. 协助执行单位：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十九条：“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。”
   • 解释：在此情况下，银行、证券公司、不动产登记中心等单位，在收到人民法院的协助执行通知书后，有义务配合人民法院的执行工作，如提供被执行人的财产信息、冻结或划拨被执行人的财产等。

2. 其他协助调查单位：

   • 法律依据：虽然《民事诉讼法》没有直接规定所有类型的协助调查，但根据该法的一般原则和精神，以及司法实践中的常见做法，当人民法院在审理案件过程中需要了解某些特定信息或证据时，可以向相关单位发出协助调查函或调查令，要求这些单位提供必要的协助。
   • 解释与例子：例如，在涉及知识产权侵权的案件中，人民法院可能需要向市场监管部门、版权局等单位调查侵权产品的生产、销售情况；在涉及环境污染的案件中，可能需要向环保部门调查污染物的排放情况。这些单位在收到人民法院的协助调查请求后，应当根据其职责范围提供必要的协助。

3. 协助送达单位：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第八十五条：“送达诉讼文书，应当直接送交受送达人。受送达人是公民的，本人不在交他的同住成年家属签收；受送达人是法人或者其他组织的，应当由法人的法定代表人、其他组织的主要负责人或者该法人、组织负责收件的人签收；受送达人有诉讼代理人的，可以送交其代理人签收；受送达人已向人民法院指定代收人的，送交代收人签收。受送达人的同住成年家属，法人或者其他组织的负责收件的人，诉讼代理人或者代收人在送达回证上签收的日期为送达日期。”以及后续条款关于留置送达、委托送达、邮寄送达等的规定，虽然未直接提及“协助送达单位”，但在实际操作中，如邮寄送达时，邮政机构就起到了协助送达的作用。
   • 解释：在邮寄送达的情况下，邮政机构根据人民法院的邮寄送达请求，将诉讼文书邮寄给受送达人，并在受送达人签收后返回送达回证，从而完成了送达任务。此外，在委托送达的情况下，受委托的人民法院也起到了协助送达的作用。

总结与建议： 在民事案件中，若需要其他单位协助，人民法院会根据案件的具体情况和需要，依据相关法律法规向相关单位发出协助执行通知书、协助调查函或调查令等，要求这些单位提供必要的协助。作为案件当事人或相关人士，如果收到人民法院的协助请求或通知，应当积极配合，提供必要的协助。如果您在民事案件中遇到需要其他单位协助的情况，或者对协助的具体程序、要求等有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。