结论前置：在离婚判决中，原告需支付被告4万但迟迟不给，可能的原因有多种，包括但不限于原告经济困难、故意拖延或对判决结果有异议等。针对这种情况，被告可以采取一系列法律措施来维护自己的权益。

详细分析：

1. 原告经济困难：

   • 情况说明：原告可能由于失业、疾病或其他突发情况导致经济状况恶化，暂时无法履行支付义务。
   • 法律建议：被告可以与原告进行沟通，了解其经济状况，并尝试协商分期支付或延期支付等解决方案。如果原告确实存在经济困难，且态度诚恳，双方可以达成和解协议，并可以请求法院对和解协议进行确认，以赋予其强制执行力。

2. 原告故意拖延：

   • 情况说明：原告可能出于各种原因（如对判决结果不满、想要迫使被告做出让步等）故意拖延支付。
   • 法律建议：被告可以向法院申请强制执行。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，如果一方当事人不履行生效法律文书确定的义务，另一方当事人可以向人民法院申请执行。法院在受理申请后，会依法采取强制措施，如查封、扣押、拍卖财产等，以迫使原告履行支付义务。

3. 原告对判决结果有异议：

   • 情况说明：原告可能认为判决结果不公正或存在错误，因此拒绝支付。
   • 法律建议：如果原告对判决结果有异议，他应该在法定期限内提起上诉或申请再审。然而，在上诉或再审期间，原告仍然需要履行原判决中的支付义务（除非法院裁定中止执行）。如果原告既不上诉也不履行支付义务，被告同样可以向法院申请强制执行。

额外建议：

• 保留证据：被告应妥善保管与案件相关的所有证据，包括判决书、支付凭证、沟通记录等，以便在需要时向法院提供。
• 及时咨询：如果被告对法律程序或自身权益有任何疑问，应及时向我这样的专业律师咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。

可能后果：

• 如果原告长期不履行支付义务，且被告未采取任何法律措施，那么被告的权益将无法得到保障。
• 如果被告向法院申请强制执行，且法院依法采取了强制措施，那么原告可能会面临财产被查封、扣押、拍卖等后果，甚至可能被列入失信被执行人名单，影响其信用记录和日常生活。

总之，面对原告迟迟不支付判决款项的情况，被告应积极采取法律措施来维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。